卡纳尔

Picks: Traded Mike Miller , Brian Cardinal , Jason Collins and rights to Kevin Love (No. 5) to Minnesota for Marko Jaric , Antoine Walker , Greg Buckner and rights to O.J. Mayo (No. 3); traded rights to Donte Greene (No. 28) and a 2009 second-round pick to Houston for Darrell Arthur No.

选秀：将米勒、卡迪纳尔、科林斯和第5位球员拉弗送到森林狼换来贾里克、沃克、巴克纳和第3位球员马约；将第28位球员格林内和2009年的第2轮选秀权送到火箭队换来第27位球员亚瑟。

Adriano Galliani has been speaking on local radio station, Radio Deejay:'I have always said that Barcelona would not all Ronaldinho to leave just as we will never not get rid of Kakà.

在当地一家电台Radio Deejay节目上，加里亚尼说：我一直说过巴塞罗那不想失去罗纳尔迪尼奥，就像我们不想失去卡卡一样。

During the case, Dame Kiri told the court that she was embarrassed by the underwear throwing and found it offensive that Farnham collected them as "some sort of trophy."

在案件的审理过程中，基里泰卡纳娃向法庭表示，女歌迷扔内衣的行为令她感到厌恶，而法尔纳姆如同"收集战利品"一样将它们捡拾起来更是让她觉得很不愉快。

During the case, Dame Kiri toldthe courtthat she was embarrassed by the underwear throwing andfound itoffensive that Farnham collected them as some sort oftrophy.

在案件的审理过程中，基里泰卡纳娃向法庭表示，女歌迷扔内衣的行为令她感到厌恶，而法尔纳姆如同"收集战利品"一样将它们捡拾起来更是让她觉得很不愉快。

After a series of stretching and lunges on the upper field, Carlo Ancelotti handed out the training jerseys for a 10-against-10 ball possession exercises on the vertical axis of the half pitch. Ronaldo did not take part in this exercise, but followed personalized work. Kakha Kaladze and Leandro Grimi also did not take part but worked in the gym instead.

在进行了一系列的伸展和跑圈之后，卡罗安切洛蒂分发了训练球衣进行10对10的半场控球训练，罗纳尔多没有参加这项训练，而是进行单独训练，卡拉泽和格里米也没有参加训练，而是在健身房里训练。

As he did so,Camille named the thing -"VENAL ANATOMICA."

这时，卡米尔说出了这东西的名字－"维诺埃纳托米卡。"

Lawrence Cartier, retained by Blatter and FIFA, got back to me. Mr Cartier wrote: 'You omit to mention (notwithstanding that you are no doubt aware) that subsequent to the remarks being made Mr Grondona made an apology for them and shortly thereafter at a meeting with the Simon Wiesenthal Centre in Buenos Aires Mr Grondona stated,"My position and that of the entire Argentine Football Association executive has always backed an anti-discriminatory policy. Football promotes an unrestrictive and full union among people without differences of race, skin colour, religion or flag."

劳伦斯·卡迪尔回信写道：&你没有提到格隆多纳先生已经向他们道歉，而且不久后，在布宜诺斯艾利斯一次与西蒙威森索中心共同召开的会议上，格隆多纳先生声明：'我的立场以及整个阿根廷足联执行委员会的立场一直都是反种族歧视的，足球促进了全人类的团结，不分种族、不分肤色、不分宗教信仰。'&

Lawrence Cartier, retained by Blatter and FIFA, got back to me. Mr Cartier wrote: 'You omit to mention (notwithstanding that you are no doubt aware) that subsequent to the remarks being made Mr Grondona made an apology for them and shortly thereafter at a meeting with the Simon Wiesenthal Centre in Buenos Aires Mr Grondona stated,"My position and that of the entire Argentine Football Association executive has always backed an anti-discriminatory policy. Football promotes an unrestrictive and full union among people without differences of race, skin colour, religion or flag."

代表布拉特和国际足联的律师劳伦斯卡蒂尔回信写道：&你没有提到格隆多纳先生已经向他们道歉，而且不久后，在布宜诺斯艾利斯一次与西蒙威森索中心共同召开的会议上，格隆多纳先生声明：'我的立场以及整个阿根廷足联执行委员会的立场一直都是反种族歧视的，足球促进了全人类的团结，不分种族、不分肤色、不分宗教信仰。'&

The writing may have been muddled but the message was clear. After helping the Azzurri to FIFA World Cup glory, Pirlo is the new darling of Italian football. His face is blazoned across every billboard, his reputation bolstered by every mesmerising pass. Fans across the globe may find a small place in their heart for the Emersons and Claude Makeleles of this world but they usually reserve their true love for the entertainers such as Kak and Ronaldinho. With Pirlo, you buy one and get the other free.

也许其中的逻辑有些不清楚，但意思再明白不过了，在帮助意大利队获得世界杯冠军后，皮尔洛成为了意大利足球界的新宠，他的头像出现在每一块广告牌上，他的名声传播到任何一条蹊径上，现在很少有球迷在心中为防守悍将埃默森或者马克莱莱留有位置，他们大多喜欢娱乐性更强的卡卡或者罗纳尔迪尼奥，皮尔洛对球迷来说，则是买一送一。

VOA correspondent Brian Wagner was at Cape Canaveral for the president's speech, and I asked him about Mr. Obama's pledge of $3 billion for research on new rockets to power the next phase of exploration.

VOA美国之音记者布赖恩瓦格纳是在卡纳维拉尔角为总统的讲话，我问奥巴马承诺为30亿美元研究新的火箭他权力的下一个阶段的探索。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。