卡米拉

Jamie Carragher, our current longest serving player, moved into the Top 10 for Premier League appearances when he skippered the reds to victory over Tottenham Hotspur at Anfield on Wednesday evening.

杰米·卡拉格，我军现役的&出勤之王&，在周三晚上安菲尔德以队长身份带领红军拔刺成功后，已经跻身英超出场次数前10位。

Many well-known business card printing and membership card making equipment manufacturers are supporting Martin company's devices, such as teras, Mr Andy, ngiu kabote, Omega, Claridge, Rudy, varangeville-sayqat, Robert iron、, the Sun, the three boast, gaussion, lonchambon, bacchiddu, Uteco, Comexi, etc.

众多的知名制卡和会员卡制作设备制造商均配套马汀公司的设备，如捷拉斯、麦安迪、纽博泰、欧米特、雅佳发、赛鲁迪、德兰特、罗铁、太阳、三起、博斯特、高斯、尚邦、基杜、Uteco、Comexi等。

Ladonna waved her hand again, and now the light of diamonds depicted water shimmering on the floor, the Courrain Ocean and, just outside the embrace of the Isles of Karthay, Mithas and Kothas, a roiling of water like a wound forever unhealing

拉多娜再次挥挥手，现在钻石的光芒在地板上描绘了克瑞恩海的水在闪光，在卡瑟岛、米萨斯和科萨斯交界处，海水像永不复原的伤口一样翻滚着

Ladonna waved her hand again, and now the light of diamonds depicted water shimmering on the floor, the Courrain Ocean and, just outside the embrace of the Isles of Karthay, Mithas and Kothas, a roiling of water like a wound forever unhealing

拉多娜再次挥挥手，现在钻石的光芒在地板上描绘出闪闪发光的克瑞恩洋，还有在卡瑟岛、米萨斯和科萨斯环抱之外像永不弥合的伤口一样翻滚着的海水。

I want to thank Chirs Beckett, Anthony Berglas, Wayne Tanner, Ernesto Perales, Vadim Katsman, Jeffery Bell, Gmonkey, cmwalolo, Kenedy, zeromus, Darko Damjanovic, John Pierre and a lot of other persons who helped me with code, bugs report and with new ideas and suggestions.

我要感谢Chirs贝克特，安东尼博格莱斯，韦恩唐纳，埃内斯托佩拉莱斯，瓦迪姆卡茨曼，杰弗里贝尔，Gmonkey，cmwalolo，肯尼迪，zeromus，米利Damjanovic，约翰皮埃尔和其他很多人的代码谁帮我，错误报告和用新的思路和建议。

Jamie Carragher is hopeful Liverpool can add Real Madrid to their list of notable European scalps over recent seasons.

杰米-卡拉格希望利物浦能把皇马列入最近他们欧冠战利品的名单中。

Filipino billiard player Alex Pagulayan made an incredible comeback in the final match of the PartyPoker.net World Pool Masters, recovering from a 6-3 deficit to win 8-6 over Mika Immonen.

菲律宾台球选手徐家帕古拉扬取得了令人难以置信的东山再起，在最后一场比赛的partypoker.net世界池的主人，收复从6月3日的赤字，以赢得八月六日超过米卡

Filipino billiard player Alex Pagulayan made an incredible comeback in the final match of the PartyPoker.net World Pool Masters, recovering from a 6-3 deficit to win 8-6 over Mika Immonen.

菲律宾台球选手徐家帕古拉扬取得了一个不可思议的卷土重来，在最后一场比赛的partypoker.net世界池的主人，收复从6月3日的赤字，以赢得八月六日超过米卡

Bush sent Russbacher to prison around 1990 to keep him from talking about the October Surprise of 1980, in which Bush made a deal with the Iranian ayatollahs to hold on to their American hostages for a few extra months so that Jimmy Carter couldn't free them in time for the November election.

布什在1990年左右将鲁斯拜克投入监狱以使他不再谈论1980年的&十月惊奇&--布什与伊朗的阿亚图拉做了一个交易要他们再多扣留他们的美国人质几个月以使吉米卡特不能为了十一月的大选而及时释放他们。

Dongpeng has "casting the brand with quality, promoting the brand with science and technology, promulgating the brand with public praise" as its tenet, introduces the most advanced equipment and technology in the world. Through independent research and development, it has won 192 national patent technologies, successfully developed a number of new technologies to fill the gaps in this industry; successfully launched the new products, such as vitrified tiles of "Soluble Salts","Super White,""Double Charge,""Fly Sky Stone","Sand stone","Corallite", which are popular to consumers and have launched a decorative trend of "all yellow" and "all white" in China; it has taken a lead to launch the products such as "Carrara","Navona"; antique tiles of "Zodiac","Pininfanina","Bayadela". At the same time, it has integrated modern high-tech products with oriental ceramic culture, melted into the artistic life of the people, created the flexible spaces such as cultural home space, fashionable commercial space, entire kitchen bath space, exhibition space for industrial products, hanging space of external walls and entire bath sanitation living space, etc., which leads the trend of this industry.

东鹏以品质铸就品牌、科技推动品牌、口碑传播品牌为宗旨，引进世界最先进的设备及技术，经自主研发，先后获得国家专利技术192项，成功研发了多项新技术填补了行业空白；成功推出玻化砖&金花米黄&、&天山石&、&银河石&、&飞天石&、&砂岩石&、&珊瑚玉&&金碧辉煌&等受消费者推崇的新产品，掀起全国&一片黄&与&一片白&的装饰潮流；领先推出代表中国乃至国际顶尖技术的&卡拉拉&、&洞石&、&纳福娜&洞石等产品；仿古砖&花样年华&、&宾利法尼亚&、&芭雅黛拉&等产品，同时把现代高新技术产品和东方陶瓷文化结合起来，开发了具有民族文化的&艺术壁画&，融入人们的艺术生活，缔造了家居文化空间、时尚商用空间、整体厨卫空间、工业品展示空间、外墙干挂空间及整体卫浴生活馆等灵性空间，引领着行业潮流。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。