卡米尔

Of course edward and alice werent really related (in forks the story was that all the cullen siblings were adopted by dr. carlisle culler and his wife, esme, both plainly too young to have teenage children), but their skin was precisely the same pale shade, their eyes had the same strange golden tint, with the same deep, bruise-like shadows beneath them.

哦，对了，爱德华和艾丽丝没有血缘关系（库仑家几个孩子的事传遍了整个福克斯城，卡莱尔·库仑医生和他的太太埃斯米年纪轻轻就收养了几个十多岁的孩子有些奇怪），但是，他们的皮肤都同样的苍白无血色，他们的眼睛有都透着同样的金色，眼睛下面有一层相同的深色淤青就像是抹上了一层眼影。

"He wants Newcastle supporters to see the real Damien Duff and that's a quality player who can be one of the best wide players in the division."

"他要纽卡斯尔球迷看到真正的达米恩达夫是个有质量的球员，并且在这个水平中是其中一名伟大的球员。"

I picked up the long flat rectangle that must have been from Carlisle and Esme.

我拿起长而扁平的礼盒，这一定是卡莱尔和埃斯米送的。

Although the designer cited the archetypal Floridian granny and Carol Burnett as inspirations, these clothes—triple-layer chiffon jackets, chartreuse toppers, and a camp-style shirtdress—are sure to find takers in today's thoroughly modern Millies.

虽然设计师引用了原始模型弗罗里达奶奶和卡罗尔伯内特作为灵感，这些衣服，三层雪纺夹克，沙特勒斯高顶黑色大礼帽，以及营式衬衣式连衣裙，在今天完全现代的米莉上肯定能找到接受者。

It also coincided, perhaps fortuitously for Mr Lukashenka, with an uncomfortable few weeks for Russia's Vladimir Putin.

这对卢卡申科先生而言也许纯属巧合，但这几周对俄罗斯的弗拉基米尔·普京来说令其颇不自在。

With Prince Charles and Camilla, it has been more quiet diplomacy than media glitz.

对于查尔斯王子和卡米拉，与媒介辉煌的生活方式相比较，他们是更安静的外交。

And Jim would say,"If Milt hadn't of been so hoggish, he'd of ordered a half a cantaloupe instead of a whole one and it might not of stuck in his throat."

吉姆会说："米尔特没那么贪吃的话，他就会点半个甜瓜，而不是一个，这样就不会卡在他脖子里了。"

The sprouting rote of lateral buds on 'Blue Moon' or 'Super Disco' cuttings was below 10%, that on 'Alsmeer Gold' or 'Jacaranda' was 70%, and that on the other cultivar's cuttings was l00%, only 20% of 'Samantha' cuttings without leaflet rooted while 80% of cuttings with 1 leaflets rooted.

而在腋芽的萌发率，'蓝色月亮'与'超级迪斯可'萌发率最低，在10%以下；而'阿尔什米尔的黄金'和'嘉卡兰达'同为70%，其余品种都能顺利萌发。

I'd never have spoken to him like that,' added Kanga.'I have always been respectful, even in the throes of, well, you know what I mean ...

一个KANGA的朋友谈起KANGA对查尔斯王子悲剧的执著在心的想法，但是在我看来，如果她有什么执著在心的想法是对卡米拉而言。

Carol Miller is a leading editor at BestTermPaper - Term Paper Writing Service.

卡罗尔米勒是一家领先的编辑BestTermPaper -学期论文写作服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。