卡米尔

Lotus Software of the Creation were Mitch Kapor recalled the many pains and sorrows among Silicon Valley companies, Google and Apple will be compared against the "new wine in old bottles."

莲花软件公司的创世人米切尔·卡普尔回忆起许多硅谷公司之间的恩怨情仇，并将谷歌和苹果的对抗比喻为"旧瓶装新酒"。

But Russia's most critical newspaper, co-founded by Mikhail Gorbachev, the architect of perestroika, was the natural place for her to be.

但是俄罗斯大部分的评论报纸，这些报纸也由《革命》的缔造者米卡黑尔？戈尔巴乔夫创建，她去也是很正常的。

The England coach was granted permission by Glenn Roeder to visit the Magpies' training base on Tuesday, where he caught up with the likes of Michael Owen, Kieron Dyer and Scott Parker, plus younger hopefuls like James Milner, Steven Taylor and Peter Ramage.

这位英格兰的主教练得到了罗德的邀请在星期二的时候来到了纽卡的训练场，他在那里跟国家队的成员欧文，代尔和帕克聊了聊，当然也没有忘记希望之星米尔纳，泰勒和拉美格。

The artists attending are Tony Mills, Claire Pencak, Lindsay John, Ian Spink and Anna Krzystek, all of whom have practiced modern dance for years and have performed with many different dance companies.

这五位艺术家分别是托尼·米尔斯 Tony Mills，克莱尔·派恩卡 Claire Pencak，林赛·约翰 Lindsay John，伊恩·斯宾克 Ian Spink 和安娜·库德钦科 Anna Krzystek 。他们均在现代舞界徜徉多年，并各自和多个舞团有过合作。

JAN. 5, 2006 -- GARDEN-COLUMN-BOS-2 -- In Carol Stocker s Milton garden, a climbing rose bush takes over a trellis in this 2001 file photo.

2006年1月5日马萨诸塞州米尔顿，在卡罗尔的花园中，一种爬墙蔷薇花布满了整个架子。

Chelsea utility man Geremi looks to be on his way to Newcastle United, according to widespread reports.

从很多媒体的报道看来，切尔西的万金油格雷米已经走在了加盟纽卡斯尔的道路上。

See sunset at Carmichael Crag, take the Kathleen Springs Walk to a pretty waterhole or trek overnight on the Giles Track.

到卡米切尔峭壁看日落，沿着凯瑟琳泉步行到美丽的水潭，或在盖尔斯路径上通宵跋涉。

Gareth Barry, too, is absent through injury, though with him battling to be fit for the World Cup, it was an opportunity to test out alternative midfield options, so James Milner and Michael Carrick dovetailed in midfield.

加雷斯·巴里由于受伤也同样缺席，虽然他为了世界杯正和伤病搏斗，但这也是尝试其他中场人员组合的一个机会，于是詹姆斯·米尔纳和迈克尔·卡里克搭档中路。

Born in Bijlmermeer, Amsterdam, Ryan grew up idolising Dutch legends Ruud Gullit and Frank Rjikaard.

瑞恩出生在荷兰阿姆斯特丹的庇基莫米尔，他少时的偶像是荷兰传奇路德-古力特和弗兰克-里杰卡尔德。

Milwaukee acquired guard/forward Carlos Delfino and guard Roko Ukic from Toronto for forward Amir Johnson and guard/forward Sonny Weems .

雄鹿队获得/从多伦多前锋卡洛斯德尔菲诺和后卫陶西奇乌基奇远期阿米尔约翰逊和后卫/前锋桑尼威姆斯。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了