卡瓦卡瓦

But after overcoming NAC Breda, FC Basel and Valerenga in previous rounds, Sir Bobby is now focused on beating Real Mallorca.

经过前几轮赛事击败了布莱达、巴塞尔和瓦勒伦加之后，现在罗布森已将注意力集中在马洛卡身上。

THE Archbishop of Bulawayo, Pius Ncube, has joined the crowded ranks of those felled for speaking out against Zimbabwe's president, Robert Mugabe.

布拉瓦约城的大主教厄斯·奴卡贝加入了公然反对津巴布韦总统罗伯特·穆加贝的行列，联盟群体喧哗而繁多。

Library and Information Science, Copenhagen, Denmark and C.R. KARISIDDAPPA KarnatakUniversity, Dharwad, India

学学校，哥本哈根，丹麦和C R 卡里斯达帕（卡纳塔克大学，达尔瓦德，印度

Expansion led the Portuguese to Brazil in 1500, when Pedro Alvares Cabral first sighted the country's coast.

扩张带领葡萄牙在1500年对巴西，当佩德罗阿尔瓦雷斯卡布拉尔首次发现了这个国家的海岸。

VOA correspondent Brian Wagner was at Cape Canaveral for the president's speech, and I asked him about Mr. Obama's pledge of $3 billion for research on new rockets to power the next phase of exploration.

VOA美国之音记者布赖恩瓦格纳是在卡纳维拉尔角为总统的讲话，我问奥巴马承诺为30亿美元研究新的火箭他权力的下一个阶段的探索。

Canova never thought of carving a radish, but then again, he probably never had knives like those made by WMF.

卡瓦诺从未想过刻萝卜，很有可能，他就从未用过类似WMF制造的那种款式的厨刀。

With a near-nudity designed to titillate, Canova's life-size statue of a reclining Pauline as Venus on display in Rome's Villa Borghese (Pauline's second husband was Prince Camillo Borghese).

波琳的那座由卡诺瓦亲手打造的真人大小半裸雕像，如维纳斯一般玉体横卧，意态撩人，陈列在罗马的波各赛庄园（波琳的第二任丈夫是卡米尔鲍格王子

Canova Marco launched his first Flair training DVD European style "Funky Spin", the DVD was filmed at Flairway bartending school in Verona Italy by BigStanley production UK.

马卡 诺瓦开始了他的第一张花式培训DVD，欧洲风格的&新潮旋转&。DVD由英国&BgStanley&公司在意大利维罗纳的&花式之路调酒学校&录制，赞助商包括了与花式商业很多联系的品牌

Pauline's life of scandal and intrigue makes for a page-turning read: the catalogue of lovers first cherished and then spurned; the jealous dislike of Napoleon's wife, Josephine; the rumours of lesbian affairs and of incest with the brother who dominated Europe; the suspicions of venereal disease; and, with a near-nudity designed to titillate, Canova's life-size statue of a reclining Pauline as Venus on display in Rome's Villa Borghese (Pauline's second husband was Prince Camillo Borghese).

绯闻与阴谋使波琳的一生如同一本引人入胜的书：情人众多且喜新厌旧、对拿破仑妻子约瑟芬嫉妒成性积怨颇深、同性恋传闻、与称霸欧洲的兄长不伦之恋、性病疑云、以及波琳的那座由卡诺瓦亲手打造的真人大小半裸雕像，如维纳斯一般玉体横卧，意态撩人，陈列在罗马的波各赛庄园（波琳的第二任丈夫是卡米尔鲍格王子）。

Yet the Czech Republic's ambassador-at-large for energy security, Vaclav Bartuska, has told Russia Today television his government also believes that Europe will have to continue to closely cooperate with Moscow.

然而，捷克共和国的无任所大使的能源安全，瓦克拉夫巴尔图什卡大，已经告诉俄罗斯电视台今天，他的政府还认为，欧洲将不得不继续与俄罗斯密切合作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。