卡瓦卡瓦

"Very good, father-in-law," said Cavalcanti, yielding to his low-born nature, which would escape sometimes through the aristocratic gloss with which he sought to conceal it

"好极了，岳父大人，"卡瓦尔康蒂说，这句话暴露了他那下贱的本性，他虽极力想巧用贵族的派头掩饰那种本性，但有时却仍不免要流露出来。

In addition to operas, Cavalli wrote settings of the Magnificat in the grand Venetian polychoral style , settings of the Marian antiphons , other sacred music in a more conservative manner (notably a Requiem Mass in eight parts , probably intended for his own funeral), and some instrumental music.

除了歌剧，卡瓦利说八部分的中大威尼斯polychoral风格圣母颂，在玛丽安 antiphons 设置，其他更保守的方式宗教音乐（特别是一个安魂弥撒设置，可能是他自己的葬礼准备），和一些器乐。

As within any religion, some might argue about the latter statement, saying that later Gods like Luciano Pavarotti, Plácido Domingo or even the young José Carreras made very successful recordings of Corelli's hallmark operatic roles from Calaf in Turandot to Manrico in Il trovatore.

errrrr~~~马上就要到期了耶。。。我来了----------------------------------------------------------------------有人认为Luciano Pavarotti卢奇亚诺·帕瓦罗蒂， Plácido Domingo 普拉西多·多明戈甚至更年轻的José Carreras何塞·卡雷拉斯等后期的歌剧"明星"都曾对Franco Corelli本人的标志性角色（如Turandot图兰朵中的Calaf、Il trovatore游吟诗人中的Manrico）有过非常成功的重新演绎。

MCW has also been featured on National Public Radio and Public Broadcasting Service, for which it won an Emmy in the telecast of Gian Carlo Menotti's The Unicorn, the Gorgon, and the Manticore, has appeared three times on Garrison Keillor's American Radio Company, has won national recognition from Chorus America as the recipient of The Margaret Hillis Achievement Award for Choral Excellence in North America, and has been recognized regionally with a Wammie Award for Best Choral Group.

华盛顿大师合唱团和国家公共电台以及公共广播服务系统有很好的合作关系，它在对吉安·卡洛·梅诺蒂的《独角兽、蛇发女妖和人头狮身兽》的电视报道中夺得艾美奖。该公司的名字在加里森·凯伊勒的美国广播公司的《美国合唱团》节目中出现了三次，并且得到了全国广泛的认可。因为在北美地区业绩优异，从而获得了玛格丽特·希里斯成就奖。它也曾经荣获地区性奖项瓦美奖，因为它是最佳合唱团。

The painting has been inspired by the Marchesa Attavanti, whom Cavaradossi has seen in the church but does not know.

这幅画的灵感来自马西莫吉洛提，卡瓦拉多希其实已在教堂看过这幅画，但却并未察觉。

You are the son of the Marchese Cavalcanti and the Marchesa Oliva Corsinari.

你是卡瓦尔康蒂侯爵和奥丽伐·高塞奈黎侯爵小姐的儿子。

Its director and musical editor is Iva Cavalry from Germany and Art Consultant Egon Maston from the Netherlands.

德国的伊万·卡瓦拉里担任导演、音乐编辑，荷兰的艾工·马森担任艺术指导。

Government and the five tribes of Plains Indians -- the Cheyenne, Arapaho, Kiowa, Apache, and Comanche in the city of Medicine Lodge in southern Kansas.

签署者是美国政府及五个大平原印地安部落：夏安族、阿拉帕荷族、凯欧瓦族、阿帕奇族及卡曼其族，这些族群分布在堪萨斯南部的梅迪辛洛奇市。

Unfazed, Karajan managed to stage such major works as Strauss's Salome and Wagner's Die Meistersinger .

但卡拉扬以他无畏的精神仍上演了如施特劳斯的萨洛米和瓦格纳的歌者这样一些大型作品。

KaPu Tile Science and Trade Co., Ltd, specializing in the research and development, design, manufacture, and distribution of metal roof age tile and metal plank for outside-wall, is leading business of this line in China.

北京卡普泰尔科贸有限公司是当前国内最专业研发生产设计安装金属幕墙及屋面系统的厂家之一，更是中国第一家自主研发并生产沥青铜瓦系列产品的企业。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新