卡特

Model YTR150 rotary pile drill is another high performance rotary pile drill developed on the basis of model YTR230, featuring high torque, high maneuverability, low noise, low pollution, high operation efficiency and easy maintenance. The major specifications have reached those of foreign similar products. Model YTR150 rotary pile drill adopts hydraulic retractable crawler chassis made by Caterpillar. Its mast is lifted and lowered in full range with verticality automatically adjusted. Operating status parameters displayed by touch screen and monitor. Hydraulic pilot control is used for overall machine operations and load sensing hydraulic system and programmable logic controller are adopted to implement automation for easy and agile operation.

YTR150型旋挖钻机是在YTR230的基础上开发出来的又一种高性价比的旋挖钻机，具有大转矩、机动灵活、低污染、低噪声、施工效率高及维护方便等特点，主要性能参数达到国际同类产品水平YTR150型旋挖钻机采用了卡特彼勒生产的液压可伸缩式履带底盘，桅杆全程自动起落，自动调整桅杆垂直度，触摸屏和监控器可以直接显示工作状态的参数，整机操纵上采用液压先导控制，采用负荷传感液压系统和可编程控制实现自动化，使用方便灵活。

However, since he'll be the only player with the size, quickness and talents who's guaranteed to get off a makeable shot during critical possessions, the burden of taking win-or-lose shots will doubtless fall to Carter.

当他还是一个球员的时候，他就对球有很大的占有欲。而绝杀球毫无疑问地都会落在卡特的肩膀上。

Our reputation which is based on advanced technique, equipment and precise working attitude of Xin Cheng members is getting known widely between customers. We are supplier of inventel、DBTEL Alcatel,Mikron, and DARFON Electronics.

同时依靠先进的技术设备与鑫城人严谨的工作态度，使公司在同行业中影响力不断扩大，知名度不断提高，深得客户的厚爱与支持，全球知名电子厂商英业达、迪比特、阿尔卡特、安岗通讯、达方电子等都是鑫城的主要客户。

Throughout, the book is enlivened by Mr Ronson's accounts of his minglings with big names at the height of their powers.

他与处于全盛时期的名人们的交往使整本书生动活泼，例如果尔达·梅厄给他做早餐；与撒切尔夫人共进圣诞午餐；与吉米·卡特在白宫相见。

He must avoid the fate of Jimmy Carter, a moralising president who made the superpower look weak.

我觉得可以简练为：他必须避免重蹈卡特的旧辙，这位道德主义的总统让超级大国显得软弱

He needs to explain that, although his America will respect human rights and pay more heed to the advice of others, it will not be a pushover: he must avoid the fate of Jimmy Carter, a moralising president who made the superpower look weak.

卡特---一位让一个超级大国看起来弱势的说教总统的命运不那么容易。

Dr Nigel Carter, chief executive of the British Dental Health Foundation, said: The foundation has long been drawing people's attention to sugar-free yoghurts as a healthy snack, so it is pleasing to hear that it may have oral health benefits we were previously unaware of.

英国牙科保健基金会负责人奈杰尔·卡特医生说：&基金会一直在努力激发人们对无糖酸奶这种健康零食的兴趣，因此我们很高兴听到它能促进口腔健康，这是我们以前没有意识到的。&

Dr Nigel Carter, chief executive of the British Dental Health Foundation, said: The foundation has long been drawing people's attention to sugar-free yoghurts as a healthy snack, so it is pleasing to hear that it may have Professional Brush we were previously unaware of.

英国牙科保健基金会负责人奈杰尔·卡特医生说：&基金会一直在努力激发人们对无糖酸奶这种健康零食的兴趣，因此我们很高兴听到它能促进口腔健康，这是我们以前没有意识到的。&

Dr Nigel Carter, chief executive of the British Dental Health Foundation, said: The foundation has long been drawing people's attention to sugar-free yoghurts as a healthy ack, so it is pleasing to hear that it may have oral health benefits we were

英国牙科保健基金会负责人奈杰尔·卡特医生说：&基金会一直在努力激发人们对无糖酸奶这种健康零食的兴趣，因此我们很高兴听到它能促进口腔健康，这是我们以前没有意识到的。&

Participating wineries for the tasting were, Wynns Coonawarra Estate, Redman Wines, Zema Estate, Balnaves of Coonawarra, DiGiorgio Family Wines, Leconfield, Brands of Coonawarra, Koonara Wines, Jim Barry Wines, Majella and Katnook Estate.

参加品尝展出的葡萄酒厂有文斯库纳瓦拉庄园、红人葡萄酒、泽玛庄园、巴尔纳夫斯葡萄酒、吉姆·巴瑞葡萄酒、马耶拉和卡特努科庄园。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。