卡特

China's economic development and integration into the international system have gone hand-in-hand with the strengthening of the U.S.-China relationship. When President Carter sent National Security Advisor Zbigniew Brzezinski to China in 1979 to formally establish diplomatic relations, there were only 1,500 foreigners in Beijing.

中国的经济发展和融入国际体系与美中关系的加强同步进行。1979年当卡特总统派遣国家安全顾问布热津斯基到中国正式建立关系时，只有1500名外国人在北京。

The writer employs the c1aims made by Nicola Abbagnano (1901-1990), reflects on the ideas of the Swiss cultural historian Jacob Christoph Burckhardt (1818-1897), and sort out the phenomena induced by atheism under the influence of Renaissance and the Enlightenment.

笔者藉由义大利著名哲学家尼各老阿巴尼阿诺(Nicola Abbagnano， 1901-1990)的主张以及对瑞士文化历史学家布卡特(Jacob Christoph Burckhardt， 1818-1897)观点的反省，指出人文及人本的差异，并对文艺复兴及启蒙运动影响下无神主义所产生的现象加以梳理。

Mr. Carder Carter said Kennedy was someone who work worked tirelessly for the ender-previlleaged under privileged .

卡特先生说肯尼迪是一位为没有权势的人民不倦工作的人。

Carder administration definitely took human rights issue as the core of its diplomatic policy in order to be superior to USSR .

卡特政府为了在美苏争霸中处于优势，明确地将人权问题作为对外政策的核心内容。

Jimmy Carte won with 51% of the popular vote.

吉米？卡特赢得了51%的选票

If I am not mistaken, you are Mr. Carter\'s brother.

如果我没有搞错的话，你是卡特先生的兄弟。

I'm not threatening you, I'm threatening Carter.

我不是威胁你，我是在威胁卡特先生。

"I'm feeling great," Carter said.

"我感觉很棒，"卡特说。

But you need to hear this, carter.

但你要听我说卡特

Yes, I am. Nice to meet you, Mr. Carter.

：我是。很高兴见到你，卡特先生。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。