卡特

My senior class is taking a trip to Catalina Island.

彼特：我们毕业班要去卡特琳娜岛玩。

Grant: Pete, have you packed for your trip to Catalina?

格兰特：彼特，你要去卡特琳娜岛玩，行李打包好了吗？

At least five presidents -- Gerald R. Ford, Jimmy Carter, Ronald Reagan, Mssrs. Bush and Obama -- have vowed not to rest until every American is working, Mr. Knoller found.

克内勒发现，至少有五位总统──杰拉德福特、吉米卡特、罗纳德里根、两位布什总统以及奥巴马──曾经信誓旦旦地表示，在每个美国人都能找到工作之前自己是不会休息的。

4 I will break the bar of Damascus; I will root out those who live in the Valley of Aven, And the sceptered ruler of Beth-eden; the people of Aram shall be exiled to Kir, says the LORD.

我必打断大马士革的门闩，消灭彼卡特阿文的居民和贝特厄登的掌权者；阿兰人民必被掳往克尔──上主说。

At the end of the day,there's probably little reason to pay ttention to our dreams at all unless they keep us from slee ping or "we ke up in panic," Cartwright says.

a wa 卡特莱特说，说到底，只要梦不使我们无法睡眠或&从梦中惊醒&，就没有多少理由在意所做的梦。

At the end of the day,there's probably little reason to pay attention to our dreams at all unless they keep us from slee ping or "we wake up in panic," Cartwright says.

译文」 卡特莱特说，说到底，只要梦不使我们无法睡眠或&从梦中惊醒&，就没有多少理由在意所做的梦。

Previous finalists have included Laurie Anderson, Janine Antoni, Stan Douglas, Cai-Guo Qiang, and Yasumasa Morimura in 1996; Huang Yong Ping, William Kentridge, Lee Bul, Pipilotti Rist, and Lorna Simpson in 1998; Vito Acconci, Maurizio Cattelan, Michael Elmgreen and Ingar Dragset, Tom Friedman, Barry Le Va, and Tunga in 2000; Francis Al

以往进入决赛的有包括劳丽安德森， janine安东尼，斯坦道格拉斯彩郭强，并yasumasa morimura在1996年，黄勇平，威廉kentridge ，李，保加利亚， pipilotti rist ，尤倩辛普森在1998年；维托acconci ，毛卡特兰，迈克尔埃尔姆格伦和ingar加里塞特，汤姆弗里德曼，巴里乐室壁瘤，并tunga于2000年完成；弗朗西斯al

It's a whole far-reaching watchful to Stan, Kyle with Cartman to until Terrence with Phillip progressing than Satan with his womanlike crony Saddam Hussein put up with in Ruin methods a genuine universe with it'll rendezvous a finish of a finish world.

这是一个整体深远的警惕，以斯坦，凯尔与卡特曼向前进，直到他与菲利普特伦斯女性化裙带萨达姆提出与破产法与它真正的宇宙将完成交会一个比世界上完成了撒旦。

In Poland they performed in Warsaw (National Philharmonic, Royal Castle), Radom, Przemysl, Poznan, Lancut, and Wroclaw (32nd International Festival Wratislavia Cantans, the inauguration of the 46th Eucharistic Congress, and the Festivals WRO'2000 and Musica Polonica Nova).

曾先后在波兰华沙、万楚特蓝卡特、普热梅希尔、波兹南和弗罗茨瓦夫（第32届国际艺术节、第46届圣餐大会开幕式、WRO'2000艺术节等）等演出。

Er in 1980 in part because the incumbent Carter had been flummoxed by tine taking of American hostages in Iran.

里根之所以能在年击败卡特当选总统，部分是因为美国人被伊朗挟持为人质的事件，让在职的卡特总统不知所措。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。