卡森

In conjunction with contemporary black women fiction writers and poets, Smith, McDowell, and Carby (along with Barbara Christian, Claudia Tate, Mary Helen Washington, Trudier Harris, Hortense Spillers, Valerie Smith, Susan Willis, Mae Henderson, Henry Louis Gates, and many others) have worked to recover and reprint "lost" writings by black women, to establish a black women's literary tradition (while simultaneously questioning the concept of "tradition"), and to encourage scholarship about this literature.

史密斯、迈克多尔和卡比（以及芭芭拉·克里斯蒂安、克劳迪娅·泰塔、玛丽·海伦·华盛顿、特鲁蒂尔·哈里斯、奥坦斯·斯皮勒斯、瓦莱丽·史密斯、苏珊·威利斯、梅·亨德森、亨利·路易斯·盖兹等其他许多人）同当代黑人女小说家和诗人协力，找回并重印业已"丢失"的黑人妇女的作品，建立起黑人妇女的文学传统（同时向"传统"概念提出质疑），并鼓励人们在这个文学领域里取得成就。

Sir Alex Ferguson is due back behind his desk at Manchester United's training ground this morning and, while his in-tray includes difficult decisions to make over several fringe players, his first duties will include welcoming Owen Hargreaves to the club.

弗格森爵士今天早晨将回到卡灵顿自己的办公桌前，他要做出一些艰难的决定来清理一边缘球员。他还要欢迎哈格里夫斯到队。

Is more than one source of the Nile River, the farthest source is called the Kagera River, which from Tanzania Karma Tanganyika Hubei side outflow into Lake Victoria, and from the north shore of Lake Jinja out into the Great Rift Valley, forming the famous Murchison Falls (later changed called kabarega falls).

尼罗河是一个多源河，最远的源头叫卡盖拉河，它从坦噶尼喀湖北端流出，注入维多利亚湖，又从湖的北岸金贾流出进入东非大裂谷，形成著名的默奇森瀑布。

Representing some of the most influential models including Kate Moss, Jourdan Dunn, Cindy Crawford, Lily Cole, Sophie Dahl, Eva Herzigova, Alek Wek, Carla Bruni and boys Trent Ford, Sam Branson and Matthew Avedon, Storm began life in 1987 in a tiny house in Battersea.

约占最有影响力的车型包括凯特莫斯，卓丹邓恩，辛迪克劳馥，百合，科尔柔达尔，爱娃赫兹高娃， Alek Wek ，卡拉布鲁尼和男孩特伦特福特，三布兰森和马修埃夫登，风暴开始于1987年生活在一个小家中巴特西。

Conjuror Fall, t'other side of Casterbridge that they used to call "Wide-O", was a very good man when I was a boy,' said Jonathan Kail.

"在我小的时候，卡斯特桥那边住着个魔术师，名叫福尔①，大家习惯叫他'大圆圈'，他倒是一个道行高的人，"约纳森。

We had been working on it for six weeks, under the leadership of Mickey Kantor; John Emerson, a friend of Hillary's who had supported me in California; and Erskine Bowles, a successful North Carolina businessman who had supported me for President because of my New Democrat philosophy and my support for fetal-tissue research.

为了这次会议，我们准备了六个星期。准备工作是在米基。坎特、约翰。埃默森和厄斯金。鲍尔斯的领导下进行的。约翰是希拉里的一个朋友，在加州支持过我；厄斯金是北卡罗来纳州一位成功的商人，他支持我竞选总统是因为我提出了"新民主党人"的理念，并且鼓励有关胎盘组织的研究工作。

Konsatntin Stepanov could not find his rhythm and was dropped by Kasper Kristoffersen.

konsatntin stepanov无法找到他的节奏，并减少了卡斯帕枢机克里斯多夫森。

A Middle Eastern [an Israeli according to Executive Intelligence Review 3/29/02] man, later identified as Ron Katar, 23, exited the sleeper area of the cab and said that the operator - Elmakias - was across the street as he pointed toward the Don Rosen Porsche dealer, reports said.

一名中东（根据《执行情报观察》2002年3月29日报道，以色列）人，随后被识别为荣卡他，23岁，从驾驶室的睡眠区出来指向唐罗森保时捷经销店说经营者艾尔马基亚斯在街对面。

With the two whaleboats out and towing, and with Carlsen heaving the lead, the Kittiwake sluggishly entered a deep and narrow indentation

两艘小艇在前面拉纤，卡尔森带头吆喝着号子，"基蒂韦克"号缓缓地开进这又窄又深的海湾。

With the two whaleboats out and towing, and with Carlsen heaving the lead, the Kittiwake sluggishly entered a deep and narrow indentation .

他们只好放出两艘小艇在前面拉纤，卡尔森带头吆喝着号子，"基蒂韦克"号才缓缓地开进这又窄又深的海湾。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。