卡普

Mr Putin resents the West's influence in former Soviet countries such as Georgia and Ukraine, and he dislikes the puckish Mrintensely.

普京向来讨厌西方对前苏联国家如格鲁吉亚和乌克兰的施压，而他对老找麻烦的萨卡什维利厌恶尤甚。

Mr Putin resents the West's influence in former Soviet countries such as Georgia and Ukraine, and he dislikes the puckish Mr Saakashvili intensely.

普金痛恨西方国家对前苏联国家如格鲁吉亚和乌克兰的影响，他也极其讨厌顽皮的萨卡什维利。

Mr Putinresents the West's influence in former Soviet countries such as Georgiaand Ukraine, and he dislikes the puckish Mr Saakashvili intensely.

普京愤恨西方世界对于象格鲁吉亚和乌克兰这样的前苏联国家的影响，而且他非常不喜欢不安分的萨卡什维利。

When we arrived home , our dog Puka fell in love with the frog .

我们到家时，我家的狗狗普卡立刻就爱上了这只小青蛙。

"We don't know exactly why, but some portion of the settlement is now submerged in the Saronic Gulf," Pullen said. We can say that in the Bronze Age the configuration of the coastline at Kalamianos was very different from that of today.

"确切的说，我们也不知道为什么该建筑区部分已经淹没在萨罗尼克湾里了，"普伦说，我们敢说在青铜器晚期，卡拉米娜诺斯海岸线轮廓肯定与现在的形状大不相同。

Pullen and Tartaron's 2007 work involved conducting a systematic study of the architectural remains at Korphos-Kalamianos and producing an accurate map of their location using Global Positioning System and other high-tech instruments.

普伦和塔塔恩2007年的工作包括：对科佛斯-卡拉米娜诺斯上的这个考古遗址作系统的研究，利用全球卫星定位系统和其它的设备来绘制一幅他们所处位置的精确地图。

"We have identified some fortification walls with gates on the inland side of Korphos-Kalamianos, which does suggest that the town had at least some role as a fortress, possibly to protect the harbor," Pullen said.

"我们已经确定在科佛斯-卡拉米娜诺斯内陆有些带有门的墙壁，是用于防御的，这说明这个城邦应该至少是个要塞，很可能用于保卫该处的海港。"普论说。

The settlement, referred to as Korphos-Kalamianos by Pullen and Tartaron, rests on the shores of the Saronic Gulf in the western Aegean Sea about 60 miles to the southwest of the Greek capital, Athens.

该居民区，即普伦和塔塔恩提及的科佛斯-卡拉米娜诺斯（Korphos-Kalamianos），位于爱琴海萨罗尼克湾的海岸上，离希腊东南部的首都雅典大约有60英里。

Her poems are included in volumes of the Pushcart Prize and Best American Poetry series.

她的诗被收入《普希卡奖诗集》和《美国最佳诗作》系列。

Quine is opposed to Carnap's linguistic doctrine that logical truths are true purely due to language.

他反对卡纳普的逻辑真的语言学学说所主张的逻辑真是纯粹由於语言而为真。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。