卡拉马

Its director and musical editor is Iva Cavalry from Germany and Art Consultant Egon Maston from the Netherlands.

德国的伊万·卡瓦拉里担任导演、音乐编辑，荷兰的艾工·马森担任艺术指导。

Sports icons from Joe DiMaggio and Barry Bonds have been challenged by this spectacular course, which is noted for its angular doglegged fairways, greens surrounded by deep bunkering, water on nine holes, barrancas, and majestic Cypress, Monterey, and New Zealand Christmas trees.

体育图标从迪马乔和邦兹已受到质疑的这一壮观当然，这是以其角doglegged球道，果岭周围深燃料，水的九洞，巴兰卡斯和宏伟赛普拉斯，蒙特雷和新西兰圣诞树。

And they can join organized rides to nearby places like the Black Hills, Custer State Park, Mount Rushmore and the Crazy Horse Monument.

他们也可以参加有组织的骑行到附近的地方，比如黑山，卡斯特州立公园，拉石默山和疯马纪念碑

The only gold medalist from a non-Nordic nation has been Franco Nones, a 27-year-old customs officer from the village of Catella di Fiemma of Italy.

唯一来自北欧以外的金牌是主是夫兰可·农斯——一位来自意大利卡特拉飞亚马山村的27岁海关官员。

Ancient sources for Athena include: Aeschylus, Apollodorus, Callimachus, Diodorus Siculus, Euripides, Hesiod, Homer, Nonnius, Pausanias, Sophocles and Strabo.

在古代的文献中提到过雅典娜的包括：埃斯库罗斯、阿波罗多洛斯、卡利马库斯、狄奥多罗斯·西库路斯、欧里庇得斯、赫希俄德、荷马、鲍萨尼阿、索福克勒斯和斯特拉波。

Line the bottom of a tureen with thin slices of pan di Spagna (genoise, or pound cake will work as substitutes) and sprinkle them with alkermes, crème de cacao, white rum, or any other liqueur you like, so long as it's sweet.

提拉米苏的自古流传至今的配方包括了生鸡蛋和马斯卡普尼干酪。生鸡蛋在它的壳里的时候可以保存得非常好，但是在没有煮过的奶油里，如果不保持冷冻就会非常危险。

A journalist in the capital, Rabat, tells VOA that Captain Camara is being treated at the Mohammed the Fifth military hospital.

一名来自摩洛哥首都拉巴特的记者告诉美国之音，卡马拉上尉正在默罕默德第五军医院接受治疗。

His mentors have included Jim Bugental, Abraham Maslow, Rollo May, and Carl Rogers.

他的指导师有吉姆·柏根塔、亚伯拉罕·马斯洛、罗洛·梅和卡尔·罗杰斯。

When St. John of the Cross joined the reform, he, fresh from the lecture-rooms at Salamanca and trained in the philosophy and theology of St. Thomas, was able to give her light on the phenomena of psychology and Divine grace.

当圣约翰的十字架加入了改革，他当时刚刚从演讲室，在萨拉曼卡和训练有素的，在哲学和神学的圣托马斯，是无法让她光对现象的心理学和神的恩典。

Chandler-Eteme's recent collaborations include: Yuri Temirkanov and the Baltimore Symphony, Rome's Santa Cecilia Orchestra, Stefan Sanderling and the Florida Orchestra, Peter Oundijan at the Grand Teton Music Festival, James Conlon and the Cincinnati Symphony, Jahja Ling and the San Diego Symphony, The Andreas Delfs and the Milwaukee Symphony, Leonard Slatkin and the Nashville Symphony (inaugurating the brand-new concert hall in Mahler's Second Symphony; telecast nationally on PBS), Carl St.

桑德林与福罗里达乐团，格兰德泰顿音乐节与安震恒的合作，詹姆斯？康伦与辛辛那提交响乐团，林望杰与圣地亚哥交响乐团，戴尔弗斯与密尔瓦基交响乐团，莱昂纳德？斯拉特金与纳什维尔交响乐团（马勒第二交响乐团新音乐厅落成典礼，有PBS进行全国电视转播），卡尔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。