卡拉奇

But his intrepid journeys into the urban tumult of Karachi, the inner sanctums of extremist mosques and the tribal areas make up for his comparatively short stay.

但他对扰攘的卡拉奇的恐怖主义清真寺的最私密的圣所和部落区域的大无畏之旅弥补了他停留的短暂。

Karachi sprawls in front of us and the first government road sign that I see reads "Smile and you will look better."

卡拉奇在我们面前伸展开来，我看见的第一个政府路标上写着：微笑让你更好看。

Pakistan crushed Sri Lanka by eight wickets Sunday.

卡拉奇的球迷们在狂欢中庆祝胜利。

A wave of sympathy for the judge, and antipathy towards the general, is sweeping the country. In Islamabad, Lahore, Karachi and elsewhere, besuited lawyers boycotted the courts and clashed with baton-waving police outside them.

随后，包括在伊斯兰堡，拉合尔，卡拉奇等地的全国范围内爆发了抗议活动，表达了对乔杜里大法官的同情和对穆沙拉夫将军的不满，有案件的律师们拒绝出庭，在法院外和警方发生了激烈的冲突。

Following this missed chance Marino's team responded after just one minute by taking the lead through Mesto, who made a good run on the right and did well well to beat Kalac to his right.

在错失这次机会后，马里诺的球队在一分钟后就还以颜色，由梅斯托打入领先的一球，他在右路出色盘带后，右脚劲射击败卡拉奇。

TOKING UP \ 吞云吐雾 Addicts smoked hashish in Karachi, Pakistan, Thursday.

照片中是一群在巴基斯坦第一大城市卡拉奇吸食印度大麻的瘾君子。

Shershah started a top-level maternity wing in a public hospital in Orangi, an impoverished Karachi neighborhood that by some reckonings is the largest slum in the world.

档次是一流的。医院坐落在奥林齐，周遭环境极恶劣，不仅是卡拉奇市最贫穷的地段，甚至有人说，那里是世界上最大的贫民窟。但医院的发展欣欣向荣。

Shershah started a top-level maternity wing in a public hospital in Orangi, an impoverished Karachi neighborhood that by some reckonings is the largest slum in the world.

医院坐落在奥林齐，周遭环境极恶劣，不仅是卡拉奇市最贫穷的地段，甚至有人说，那里是世界上最大的贫民窟。但医院的发展欣欣向荣。

Last year more than 50 people died in the bombing of the Marriott, one of the poshest hotels in the capital, Islamabad; less than four months ago a concerted assault on Mumbai, launched from Karachi, killed more than 170 people.

去年在伊斯兰堡，首都地区时尚的万豪酒店的袭击事件，令超过五十人丧生。差不多四个月以前，源自卡拉奇有组织有预谋攻击，造成印度孟买超过一百七十人丧生。

Company production base in Nanjing Lishui County, Hung Blue Town, an area of 100 mu, with 55,000 square meters of production plant and Switzerland "Vilas","Karachi" powder point coating machine, double-point machine, pulp machine and point of Korea pre-shrinking machines, such as many Units imported equipment.

公司生产基地在南京溧水县洪蓝镇，占地100多亩，拥有55000平方米的生产厂房和瑞士&维拉斯&、&卡拉奇&粉点涂层机，双点机，浆点机及韩国预缩机等多台进口设备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。