卡拉卡拉

I am very pleased to see our inaugural Franchisee of the Year winner, Mr Nallakaruppan from 7-Eleven.

我非常高兴看到我们的特许经营年度大赢家，来自7—11便利连锁的纳拉卡鲁潘先生。

Anjika Indrani is a young Cambridge graduate, happy and settled with her loving boyfriend.

安妮卡因达拉尼是一位年轻的剑桥毕业生，和心爱的男友快乐的生活在一起。

Kveroslava: Your future is unclear, ranger. You are a gentle man with a will of iron. A goddess fondly looks down on you.

卡弗丝拉瓦：游侠，你的未来并不明确……你是个柔情铁汉，某位女神正眷顾着你。

Jason Calacanis, an entrepreneur and noted agent provocateur, recently argued that there is a simple solution to the woes of both Microsoft and big media companies.

创业家、著名密探詹森。凯拉卡尼斯最近就放出话来，将微软和大型传媒公司拖出泥潭，有方法简单不过。

Transferring the shuttle from Edwards Air Force Base to Cape Canaveral will cost about $1.8 million.

将航天飞机从爱德华空军基地运输到卡纳维拉尔角将花费180万美元。

He said that this satellite had been due for launch sometime this summer from Cape Canaveral Air Force Station.

他说，这颗卫星本应该在今年夏天从卡纳维拉尔角空军基地发射升空的。

In 1599, the convents of the Albanian mission were erected into a province, which, on 9 October, 1832, was divided into five prefectures Apostolic (Epirus, Macedonia, Servia, Pulati, and Kastrati), which are almost entirely worked by Franciscans, and were on 31 January, 1898, placed by the general, Aloysius Lauer, under a commissary general, with the authority of a provincial.

在1599年，修道院的阿尔巴尼亚族代表团分别竖立成为一个省，其中，对1832年10月9日，分成五个县的使徒（伊皮鲁斯，马其顿， servia ， pulati ，卡斯特拉蒂），其中几乎完全是工作的方济会，并于1898年1月31日，放置一般， aloysius劳尔，下小卖部一般，与管理局的一个省。

Queen Hecuba, her daughter Cassandra and her daughter in law Andromache were all carried into slavery.

国王皮安姆被杀，赫克犹巴王后，她的女儿卡珊德拉及儿媳安德洛玛切都被充作了奴隶。

The streets of Karbala were crammed for this, the climax of Ashura.

卡尔巴拉市的街道挤满了庆祝阿舒拉节高潮的人。

The streets of Karbala were crammed for this, the climax of Ashura.

卡尔巴拉的街道到处充满了阿舒拉节的气氛。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。