卡拉

The Slovakian defender is still recovering after colliding with Jamie Carragher against Tottenham Hotspur recently.

在对阵热刺时，斯洛伐克人和卡拉格相撞后受伤，至今仍在恢复中。

No one is expecting him to run the length of the field and smash the ball into the back of the net, but he is a very solid defender and an important part of the Liverpool team.

"球员们必须牢牢记住卡拉是最强大的，没人会期待他带球狂奔然后把球送进对方球门但是他是后防的铜墙铁壁，是利物浦重要的一员。"

Carla handed me a smock, and held out her hand.

卡拉递给我一张罩衫，并伸出了手。

Karaoke, the favorite Chinese pastime, involves sitting in a private room with 3 to 10 friends, in front of a TY, with a songbook, a microphone and drinks.

卡拉OK，中国人很喜欢的一种娱乐方式， 3到10个朋友聚在一个单独房间里，坐在的电视机前，或点歌，或喊唱，或喝酒。

He studied philosophy at the Sorbonne , where he was strongly influenced by the work of Antonin Artaud , to whom he dedicated his first play,"Akara".

他就读于巴黎大学，在那里他强烈的安东尼阿尔托工作的影响，哲学的人，他把他的第一出戏，"阿卡拉"。

The ship drew on and had safely passed the strait, which some volcanic shock has made between the Calasareigne and Jaros islands; had doubled Pomègue, and approached the harbor under topsails, jib, and spanker, but so slowly and sedately that the idlers, with that instinct which is the forerunner of evil, asked one another what misfortune could have happened on board.

法老号渐渐驶近了，它已顺利通过了卡拉沙林岛和杰罗斯岛之间由几次火山爆发所造成的海峡，绕过波米琪岛，驶近了港口。尽管船上扯起了三张主桅帆，一张大三角帆和一张后桅帆，但它驶得非常缓慢，一副无精打采的样子，以致岸上那些看热闹的人本能地预感到有什么不幸的事发生了，于是互相探问船上究竟发生了什么不幸的事。

Afterwards, drive it to your Staunton hideout by flying over the Callahan bridge.

此后，驱动器到您的斯汤顿藏身飞越卡拉汉桥。

In 2000, he represented Switzerland at the 9th Steinway Festival in Hamburg.

目前，他在跟随帕斯卡拉德瓦永继续深造学习。

MARTIN: Cara, this is Helen Stockdale.

马 丁：卡拉，这是海伦·斯托克代尔。

On July 9 1940, four Australian ships ( Sydney, Sturt, Vampire and Voyager) participated in the Battle of Calabria, and although no ships were sunk, it gave the Allied Navy a major moral victory over the Italians that was never lost.

在1940 年7月9日，四艘澳大利亚船(悉尼、斯图特、吸血鬼和航海者)参加了卡拉布里亚战役，虽然没有任何船只被击沉，但盟军海军在大海战中获胜未输给意大利。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。