卡拉

Pullen and Tartaron's 2007 work involved conducting a systematic study of the architectural remains at Korphos-Kalamianos and producing an accurate map of their location using Global Positioning System and other high-tech instruments.

普伦和塔塔恩2007年的工作包括：对科佛斯-卡拉米娜诺斯上的这个考古遗址作系统的研究，利用全球卫星定位系统和其它的设备来绘制一幅他们所处位置的精确地图。

"We have identified some fortification walls with gates on the inland side of Korphos-Kalamianos, which does suggest that the town had at least some role as a fortress, possibly to protect the harbor," Pullen said.

"我们已经确定在科佛斯-卡拉米娜诺斯内陆有些带有门的墙壁，是用于防御的，这说明这个城邦应该至少是个要塞，很可能用于保卫该处的海港。"普论说。

The settlement, referred to as Korphos-Kalamianos by Pullen and Tartaron, rests on the shores of the Saronic Gulf in the western Aegean Sea about 60 miles to the southwest of the Greek capital, Athens.

该居民区，即普伦和塔塔恩提及的科佛斯-卡拉米娜诺斯（Korphos-Kalamianos），位于爱琴海萨罗尼克湾的海岸上，离希腊东南部的首都雅典大约有60英里。

Geochemically, radiolarian cherts samples from Nanminshui Formation in middle section of Kelamaili show two distinct types of geochemistries.

摘 要：卡拉麦里中段南明水地层中的放射虫硅质岩出现元素地球化学明显不同的两类。

After a Japanese meeting, it's time for karaoke and raucous good times.

在日本会议后，就是卡拉OK欢乐喧闹时间。

Teenage mages Emily, Kara, and Adriane have their hands full monitoring the portal at the Ravenswood Preserve.

十几岁的法师刘慧卿，卡拉和阿德里恩手上充分监测在雷文斯伍德保护区的门户。

The following description of a performance of Alessandro Scarlatti's oratorio Il regno di Maria Vergine assunta in cielo in 1705 whilst performed being performed outdoors gives a 'flavour' of the performances.

一类亚历山德罗斯卡拉蒂的清唱剧金正日玛利亚韦尔吉内regno在谢洛升天的演奏，而在1705年正在执行的描述进行户外给出了'味道的表演'。

Mainly used for the acoustics audio amplifier, the karaoke machine, the multi-media sound box, VCD, DVD, tape recorder, the electricity controls the plank, the hairdressing device, the electronics instrument, the medical treatment instrument, and various upscale electric appliances equipments can, adjustable resistor, rheotrope, etc.

主要用于音响扩音器，卡拉OK机，多媒体音箱， VCD，DVD，录音机，电控板，美容器材，电子仪器，医疗仪器，和各种高档电器设备的可，可调电阻，电位器，等等。。。。。。

I had Connor Riley Callahan, 24 hours later and he was a beautiful baby boy.

我康纳莱利卡拉汉， 24小时后，他是一个美丽的男婴。

You've played so many famous roles, from Sherlock Holmes to Rochefort of the Three Musketeers to James Bond's nemesis Scaramanga.

你扮演了如此之多的著名角色，从夏洛克·福尔摩斯到《三剑客》中的罗切副特，到詹姆斯·邦德的复仇者斯卡拉曼加。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。