卡拉

Tevita and his grandfather were invited by the Crown Prince to participate in the Lakalaka and choir performance.

泰维塔和他的祖父受王子邀请参加了"拉卡拉卡"及合唱表演。

RESULTS: High and medium dose (30, 10 μg/kg) of selenocarrageenan syrupus increased mononuclear phagocyte englobement function, T lymphocyte proliferating function and delayed hypersensitivity significantly. All 3 doses increased serum haemolysin, IL-1, 2 activity and B lymphocyte proliferating function significantly.

结果：硒化卡拉胶口服液(30、10μg/kg)均可增强T淋巴细胞增殖能力及DTH；硒化卡拉胶口服液30、10、5μg/kg均可升高单核巨噬细胞吞噬功能、血清半数溶血素值，增强B淋巴细胞增殖能力及IL-1、IL-2活性。

Undoubted the only historically memorable act of the emperor Caracalla is the edict by which he gave citizenship to all the freeborn inhabitants of the Empire in A.D.

毫无疑问，卡拉卡拉皇帝的做为在历史上唯一值得铭记的就是他A.D.212年发布敕令，授予帝国境内所有生来自由的居民以罗马公民权。

Throughout the principate the custom of extending Roman citizenship went on through grants both to entire communities and to individuals, until in A.D. 212 Caracalla granted Roman citizenship to the entire freeborn population of the empire.

在罗马帝国实行元首制期间，将罗马公民权的范围扩大授予个人与整个团体，这一传统始终延续着，直至A.D.212年卡拉卡拉皇帝将公民权授予了全帝国所有生为自由民的人们。

Formerly Franciscans lectured in many universities, eg parish, Oxford, Bologna, Cambridge, Cologne, Toulouse, Alcalá, Salamanca, Erfurt, Vienna, Heidelberg, Fulda.

原济讲学在许多大学，如堂，牛津大学，博洛尼亚，剑桥，科隆，图卢兹，阿卡拉，萨拉曼卡，爱尔福特，维也纳，海德堡，福尔达。

Methods A κ-carrageenan-degrading bacterium AJ5, capable of utilizing κ-carra-geenan as sole source of carbon and energy, was isolated from the intestine of holothurian Apostichopus japonicus by enrichment culture technique.

通过富集培养技术从刺参肠道分离出一株卡拉胶降解菌AJ5，该菌株能利用卡拉胶作为惟一碳源和能源。

The famous scientific journal Nature published an account of the Australian fossils in 1958 and Ediacara is now a UNESCO World Heritage geology site and the Precambrian fossils are known everywhere as the Ediacara biota.

著名的科学杂志《自然》在1958年刊登了对澳大利亚化石的介绍，埃迪卡拉现在成为联合国教科文组织世界遗产，前寒武纪化石也以埃迪卡拉生物的名字被全世界所熟知。

She's tapping Kara, and Kara knows you know me.

她问过卡拉而卡拉知道你认识我

He lives with his wife, Karla, and their year-old son, Lucas, in a small blue-and-yellow house in the middle of a stunningly picturesque Appalachian valley.

他同他的妻子卡拉及周岁的儿子卢卡斯，住在风景如画的阿巴拉契亚山谷中部的一座蓝黄相间的小房子里。

Daisuke Inoue, a Japanese club keyboardist looking to provide music for a customer who

卡拉OK的发明者井上大辅，是日本一个酒吧的键盘乐手，他发明卡拉OK原是为了给在商务旅途中想唱

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！