卡拉

The story of the last great Italian painter of the Renaissance, Caravaggio was a bad boy of Italian aristocracy, who scandalised society with his erotic portrayals of naked saints, invariably posed by street urchins and prostitutes.

这是 关于文艺复兴时期最后一个伟大画家卡拉瓦乔的故事，卡拉瓦乔是个出身贵族家庭的坏孩子，他总是以街上的小痞子和娼妓为模特，对裸体的圣徒们做色情描绘，因此激怒了社会。

Callaghan made 857 appearances in the red shirt between 1960 and 1978 and Bootle's finest is set to make his 600th appearance for Rafael Benitez at Portsmouth today.

卡拉汉在1960年到1978年间共为利物浦征战857场。今天对战朴茨茅斯是当地球员最高纪录保持者卡拉格为利物浦亮相第600场比赛。

By supporting volunteers of United Nations, Bonn succeeded in practising the conservation of energy in all the middle schools of Bukhara, where all the students are engaged in the action of environment protection and energy conservation.

波恩市资助了联合国志愿者，他们的足迹遍布布卡拉所有的中学，生动实践了&节能从学校抓起&的环保理念。布卡拉的学生们热情地投入到环保节能行动中。

She had considerable experience as a juror that had served on the panels of Marguerite Long, Busoni, Maria Callas, Arthur Rubinstein, Robert Casadesus, Paloma O'Shea and Rachmaninov International Piano Competitions, among others.

在担任评委方面，她也拥有极为丰富的经验，她曾在玛格丽特·隆，玛利亚·卡拉斯，阿图尔·鲁宾斯坦，罗伯特·卡萨德絮，拉赫马尼诺夫国际钢琴比赛等赛事担任评委。

Caracalla though had died without a son. Their was no obvious heir.

卡拉卡拉就这么死了，没有子嗣也没有明确的继承人。

So, playing on the army's liking of Caracalla, he deified the very emperor he'd had assassinated.

因为军队热爱着卡拉卡拉，他就将他亲自策划杀害的皇帝封为&神圣的安东尼乌斯&。

Among the other ancient sites that were used were the Caracalla Baths and the Arch of Constantine.

该届奥运会利用的其他古迹还有卡拉卡拉大浴场以及君士坦丁凯旋门。

Roman emperor (198-217). He was nicknamed Caracalla for a Gallic cloak he allegedly introduced.

罗马皇帝（198～217）。此一别名卡拉卡拉，来源于据说他曾设计的一种以此为名的新斗篷。

In any case, on 8 April AD 217 Martialis assassinated Caracalla.

无论其积怨的原因如何， AD217年4月8日，马尔提亚里斯刺死了卡拉卡拉皇帝。

Among the other ancient sites that were used were the Caracalla Baths and the Arch of Constantine.

本届奥运会利用的其他古迹还有卡拉卡拉大浴场以及君士坦丁凯旋门。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。