卡尔森

When EI Centro Community College in Dallas, Texas, introduced iPods to its classrooms in January of this year, instructor Cathy Carolan wasn't excited.

当德克萨斯州达拉斯市的埃尔森特罗社区学院今年1月份将iPod播放器带入课堂后，教师凯茜·卡罗兰并不感到兴奋。

The man credited with "inventing" sustainable development was a miner, Oberberghauptmann Johann-Karl vonCarlowitz, who published his book "Sylvicultura oeconomica" Von Carlowitz was the head of the mining administration of the famous silver-mining district in Freiberg, Saxony.

人相信"发明"可持续发展是矿工， Oberberghauptmann Johann 卡尔冯 Carlowitz，出版他的书"Sylvicultura oeconomica"冯Carlowitz 是著名银采矿区在Freiberg，萨克森的采矿管理的头。

At any spot where the public might pause for more than a few seconds, there are screens bombarding you with athletic action from around the globe. In the lobbies of office blocks, waiting for the lift, you can catch a glimpse of English club football - goalmouth dramas, shots of Arsène Wenger looking pensive and Newcastle fans celebrating.

在任何一个公众有可能停留超过几秒的地方，你都会被屏幕里的各种体育活动狂轰滥炸；在写字楼的大堂里，你等电梯的时候可以瞥到英式足球的广告----有进球精选，有阿森纳教练沉思的镜头，还有纽卡尔斯球迷们欢庆的画面。

Landgrave Karl provided a large room in his Weissenstein castle where Bessler built a larger sample of his machine and set it into motion.

领地卡尔提供了一个大房间在他的维森施坦城堡在Bessler建立了一个较大的样本，他的机器，并将其纳入议案。

The Benson-Calvin cycle is restricted to the BS cells, minimizing photorespiration and allowing increased carbon, nitrogen, and water use efficiency.

在本森，卡尔文循环的限制细胞的学士学位，尽量减少光呼吸和使更多的碳，氮和水的使用效率。

IMMA: Intermediate Measures of Music Audiation (Gordon, 1982), which includes tonal and rhythm subtests. 2."Home Musical Environment Survey", a questionnaire designed by the researcher. Analysis was done using descriptive statistics, T-test, one-way ANOVA, chi-square, and Pierson's product-moment correlation. The results of this study were as followed

所使用的研究工具为戈登的「中级音乐听力测验（Intermediate Measures of Music Audiation）」及自编的「家庭音乐环境背景调查问卷」，所得资料以描述性统计分析、t 考验、单因子变异数分析、百分比同质性卡方考验、皮尔森积差相关等方法进行统计分析。

Raff's early adventures in the swamps owe something to Huck Finn's; and the novel's denouement, with a monstrously eccentric woodsman and some implausible Fundamentalist villains, recalls the Florida black comedies of Carl Hiaasen, only without the laughs.

拉夫在沼泽中的早期探险经历有赫克芬恩的某种影子。小说结尾中一个怪癖可恶的伐木者和一些不合情理的原教旨主义坏蛋的出场，令人回想起卡尔海森的佛罗里达黑色幽默剧，只是没带笑声。

Astronomers John Carr of the Naval Research Laboratory in Washington, D.C., and Joan Najita of the National Optical Astronomy Observatory in Tucson, Arizona, used Spitzer to tease out the signals revealing the molecular composition of the gas in the disk surrounding AA Tauri, a star less than a million years old located in the constellation Taurus.

华盛顿哥伦比亚特区海军研究实验室的天文学家约翰·卡尔，和亚利桑那州图森国家光学天文台的天文学家琼·纳吉塔，利用斯必泽太空望远镜挑选出能够揭示恒星" AA 托莱"周围圆盘中气体分子构成情况的信号。恒星" AA 托莱"位于金牛座，诞生于不到一百万年前。

Carl Vinson will move to San Diego in the early part of the year.

卡尔·文森号将在2010年初迁移到圣迭戈海军基地。

March 15, 2005 USS Carl Vinson CVN-70 in the Indian Ocean

2005年3月15日美国核动力航空母舰卡尔文森号CVN-70在印度洋。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。