卡尔普

There are traces of it in some of the Apostolic Fathers and it was known to the writer of the Epistle of Barnabas, to St.

有痕迹，但在一些使徒教父，它是已知的作家书信巴尔纳巴斯，圣波利卡普和西奥菲勒安提。

On arrival at this intriguing first world war museum in Ypres, you'll be handed a unique ID card.

就在这样一个有趣的第一届世界伊普尔战争博物馆的到来，您将交给一个唯一的ID卡。

With a team of Napa's brightest stars – Phillipe Melka as consulting winemaker and Jim Barbour as vineyard manager – Woodbridge has created one of the greatest wine portfolios in Napa.

伍德布里奇集中了纳帕谷的明星级人物——酿酒顾问菲利普·梅尔卡和酒庄经理吉姆·巴布尔，创立了百亩地，为纳帕谷最杰出的葡萄酒品牌之一。

And that was for Erica from Wolverhampton.

这个送给来自伍尔弗汉普顿的艾瑞卡

Kapustin Yar is located on the banks of the Volga River, about 75 miles east of Volgograd and less than 30 miles east of Kazakhstan.

卡普斯京亚尔设在银行的伏尔加河，大约75英里以东的伏尔加格勒和少于30英里以东的哈萨克斯坦。

Talking to reporters on the eve of the inauguration, they said LV Prasad Eye Institute , a centre of excellence and a WHO collaborating centre for prevention of blindness, will set up two new tertiary eye care centres in Bhubaneswar and Visakhapatnam.

谈到对记者的前夕，就职，他们说，吕普拉萨德眼科研究所，一个英才中心和谁合作中心，为防盲治盲，将成立两个新的大专眼睛护理中心，在布巴内斯瓦尔和维萨卡帕特南。

As we speak of the piano music of the Baroque period, much concerns have be given to Bach and Handel from Germany, or Couperin and Rameau from France. But we did attach little importance to Domenico Scarlatti from Italy.

提及巴洛克时期的钢琴音乐，人们往往更多的关注于德国的巴赫与亨德尔，法国的库普兰与拉莫，而对意大利的多梅尼科·斯卡拉蒂的重视及研究程度是远不及前几位作曲家的。

The midfielder - 29 tomorrow - sat out of Saturday's win over Doncaster Rovers having picked up his fifth booking of the season at Scunthorpe United last week.

这位明天即将度过29岁生日的中场球员缺席了星期六纽卡斯尔战胜唐卡斯特的比赛，他在之前对阵斯坎索普的比赛中拿到了本赛季的第五张黄牌因此得到了禁赛的处罚。

Some years later we moved to rourkela, a small mining town in the north east, near jamshedpur.

几年后我们移居东北部的卢卡拉，一个靠近詹谢普尔的矿业小镇。

Nives has Makalu, Kanchenjunga, Manaslu and Annapurna left to finish the quest for all the 14, 8000 meter peaks summited.

在全球14座8000米以上山峰中，Nives就只剩下马卡鲁峰、干城章嘉峰、马纳斯鲁峰、安纳普尔那峰没有登顶了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。