卡尔斯特

In 1953 Jacques Piccard set a depth record when he took a Rolex Deep Sea Special down off the coast of Italy in the Bathyscaphe, Trieste.

在1953年创造了雅克皮卡尔德深入纪录时，他手帶劳力士深海特别下跌外海意大利的深潜器，的里雅斯特。

The two other candidates, Ashraf Ghani and Ramazan Bashardost, vowed to improve security and fight the corruption that plagues the Karzai administration.

其他两位候选人甘尼和巴沙里德斯特则承诺要改善安保，打击困扰卡尔扎伊政府的腐败问题。

Pérez Roque began the presentation by noting that President Fidel Castro is continuing to recover and that "we will have him once again heading the Revolution."

佩雷斯·罗克在讲话开始时提到菲德尔·卡斯特罗总统的身体正在继续康复，"我们将要求他再次领导革命。"

Beneath Shrine Target Primaris was a Standard Template Constructor, a relic from over ten millennia before the events of First and Only, which made Iron Men, a pattern of robotic warriors; the traitorous General Dravere, assisted by the mutated, radical Inquisitor Heldane, Colonel Draker Flense and his Jantine Patricians attempted to seize power and overturn the commander of the Sabbat Worlds Crusade, Warmaster Macaroth, using the Iron Men.

在第一祭坛下藏有一个古老的通用建造模板，这个古物被认为已经存在了有一万年了，里面含有机械战士--铁人的制造方法；叛变将军德拉维，与突变的很过激的检查官海尔丹，詹亭贵族军以及他们的指挥官上校德拉克，他们企图利用铁人的力量来颠覆萨巴特远征的总指挥官--大司战马卡洛斯--的指挥权。

Polonius's daughter Ofelia loves Hamlet, but the prince's sadistically brutal behavior drives her to madness.

波洛尼厄斯的女儿奥费莉亚卡尔爱哈姆雷特，但太子sadistically残暴行为硬盘她疯狂。

How did you feel when Capello was replaced for your friend Schuster?

当卡佩罗被你的朋友舒斯特尔取代时你是怎么想的？

I intend next month to examine the most recent skullduggery of Pope John Paul II, Fidel Castro's hero and the other Mary's little messenger to the world.

我打算下个月审查最近skullduggery教皇约翰保罗二世，菲德尔卡斯特罗的英雄和其他玛丽的小使者到世界各地。

A city of southeast Idaho south-southwest of Idaho Falls.

波卡特罗美国爱达荷州东南一城市，位于爱达荷福尔斯西南偏南。

In today's drawing American cartoonist Stuart Carlson portrays a typical Yuletide scene with a comic twist.

在今天的漫画中，美国漫画家斯图尔特-卡尔森描绘了一个典型的圣诞节期间的场面，这一场面带有意想不到的滑稽变化。

China accept brother is appetent with bribe of this one price " true person is hit quickly " brand and Midway are mixed in Chicago Xiyatu's atelier, but the copyright of two atelier to Siteer getting stuck in Santiago and button and series of tumble game TNA does not have interest.

华纳兄弟意欲以这一价格收买《真人快打》品牌以及Midway在芝加哥和西雅图的工作室，但是对于在圣地亚哥和纽卡斯特尔的两个工作室和摔跤游戏TNA系列的版权没有兴趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。