卡尔塔

Godfrey Philips executive V-P Nita Kapoor said Marlboro is being made as per Philip Morris quality standards.

戈弗雷·菲利普斯执行副总裁妮塔·卡普尔说，万宝路是按菲利普莫里斯的质量标准制成的。

For in those days there were more and more of the leaders of the people in Carmel - the original place where the School of the Prophets was established during Elijah's time and that of Samuel - these were called the Essenes; and those that were students of what ye would call astrology, numerology, phrenology, and those phases of study of the return of individuals - or reincarnation.

因为那时候在卡梅丽塔地区出现了越来越多的人类导师-在以利亚和撒母尔时期创立了最初的先知学校-。这些就是艾赛尼派教徒；并且也研究占星术，数字命理学，面相学和个人轮回。学习的那些人就是他们的学生。

Founder Raphael Picard of Switzerland named his line of watches Invicta, meaning invincible.

方正拉斐尔皮卡德瑞士，并任命他的手表系列，维克塔，意思是不可战胜的。

These fleshed out the character considerably, and were also adapted into full-cast audio dramatizations, featuring Randal Berger as Katarn.

同时它们也被改编成了公演的音乐剧，由瑞德尔·贝格饰演卡塔恩。

Mr. Chen has conducted orchestras around the world including the Kirov Orchestra of Mariinsky Theatre in St. Petersburg, Finnish National Opera Orchestra, BBC Scottish Symphony Orchestra, Jacksonville Symphony Orchestra, Chicago Civic Orchestra, Peabody Symphony Orchestra, the Silesian Philharmonic in Poland, the Verona Philharmonic in Italy, Cadaques Orchestra in Spain, Kyushu Symphony Orchestra in Japan, and the Melbourne, Queensland and Tasmanian Symphony Orchestras in Australia.

陈先生在圣彼得堡围绕着包括马林斯基剧院基洛夫交响乐团，芬兰国家歌剧院乐团，BBC苏格兰交响乐团，杰克逊维尔交响乐团，芝加哥交响乐团公民，皮博迪交响乐团，波兰，西里西亚爱乐乐团的世界维罗纳爱乐乐团在西班牙，意大利，卡达克斯乐团，九州交响乐团在日本，和墨尔本，昆士兰和塔斯马尼亚交响乐团在澳大利亚。

In the port of Talcahuano more than 20 boats were swept ashore and dumped in the streets by the waves.

在塔尔卡瓦诺港20多艘小艇被席卷到岸上并被海浪掀到街道上。

In the port of Talcahuano, more than 20 boats were swept ashore and dumped in the streets by the waves.

在塔尔卡瓦诺港，20多艘小船被海浪席卷上岸抛到街道上。

A man walks past quake-damaged buildings in Talcahuano , Chile, Tuesday, March.

一个人走过去的地震破坏的塔尔卡瓦诺，智利，2009年3月的建筑物。

A mannequin's hand pokes through debris on the streets of Talcahuano, Chile, after the recent earthquake.

在塔尔卡瓦诺大街上一个人体模型的手伸出瓦砾，智力。早前的地震过后。

So was the big fishing port at Talcahuano, in the south, as well as quays in many smaller fishing towns.

塔尔卡瓦纳南部的渔港以及一些小的鱼镇码头都受严重损坏。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。