卡尔

Aristotle fled the city to his mother's family estate in Chalcis, explaining,"I will not allow the Athenians to sin twice against philosophy," a reference to Athens's prior trial and execution of Socrates.

亚里士多德逃到他母亲在卡尔基斯的家，他解释道："我不能让雅典人两次对哲学犯罪"，其中涉及到原先对苏格拉底的审判与判决。

The figure of Michael probably originated in Chaldaea as a protective god or spirit.

米迦勒的外貌很可能是源自卡尔迪亚王国，作为一位守护神或精灵。

Prior to his appointment at Calvin he was the founder and music director of the San Francisco-based Bay Chamber Symphony Orchestra.

在获得卡尔文任命之前，他是旧金山湾交响乐团的创始人和音乐总监。

Descartes thus approximates to the Platonic conception of charioteer and chariot.

因此，笛卡尔接近柏拉图式的构想charioteer和马车。

All the china and sanitary-ware will be in black Lefroy Brooks selected from the 1920 Charterhouse range, all inspired by a 19th-century Parisian barbershop.

所有瓷器和洁具都选用黑色的Lefroy Brooks产品，属于上世纪20年代卡尔特修道院系列，其灵感均来自19世纪巴黎一家理发店。

Carl : Something is chasing me, but I can't see what it is.

卡尔：有个东西一直在追我，但我看不清楚是什么。

According to Sankar Chatterjee of Texas Tech University, the main course was served later.

据德克萨斯理工大学的桑卡尔·查特吉称，主菜还在后头呢。

Liz Cheval, Paul Rabar, and Mike Carr all had their allocations cut.

莉斯·雪娃，保罗·拉巴和迈克·卡尔的资金都被减少了。

Major equipment: an international advanced Karl Mayer Lace Machine Chlamys many Salisbury and auxiliary production equipment.

主要设备：拥有国际先进的德国卡尔迈耶多梳栉花边机及辅助生产设备。

Antonio Caldara's father Giuseppe was a violinist and was surely responsible for his son's earliest musical training which continued when he became a choirboy at the Basilica of San Marco.

安东尼卡尔达拉的父亲朱塞佩是小提琴家，肯定是他儿子的最早的音乐训练负责的继续当他成为在圣马可教堂

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。