卡尔

This in turn had to be demolished for the opening of a road to Carlton House Terrace.

为了修筑一条通往卡尔顿府平台的道路，这处馆址后来又被拆掉。

Excuse me, sir, how can I get to Carlton Hotel?

您好，先生，请问卡尔顿酒店怎么走？

Then, they elevated into the vacant chair a young woman from the crowd to be carried as the Goddess of Liberty, and then swelling and overflowing out into the adjacent streets, and along the river's bank, and over the bridge, the Carmagnole absorbed them every one and whirled them away.

然后他们从人群里找了一个年轻妇女塞进空椅子当作自由女神高高地抬了起来。人群又横流放肆，泛滥到邻近的街道、堤岸和桥上，卡尔马尼奥拉歌吸引了每一个人，把他们卷了进去。

This was the Carmagnole.

这就是卡尔马尼奥拉舞。

Then, they elevated into the vacant chair a young woman from the crowd to be carried as the Goddess of Liberty, then swelling overflowing out into the adjacent streets, along the river's bank, over the bridge, the Carmagnole absorbed them every one whirled them away.

然后8t t t8.com 他们从人群里找了一个年轻妇女塞进空椅子当作自由女神高高地抬了起来。人群又横流放肆，泛滥到邻近的街道、堤岸和桥上，卡尔马尼奥拉歌吸引了每一个人，把他们卷了进去。

Please note: after I solved the problem, Geno Carman wrote The Code Project article: Change the Height of a PropertyGrid's Description Area

请注意：当我解决了这个问题，格诺卡尔曼编写代码项目的文章：更改的PropertyGrid的描述面积高

Carmela's main contact with neighbours has been to shout a single message through her door,"Shut the window on the landing!"

而卡尔梅拉与其邻居的主要的联系方式就是隔着窗户喊一句非常简短的话："快把楼道里的窗户关上。"

The woman, named only as "Carmela", was in her late 50s, weighed about 30 kg (66 pounds) and had hair two metres long when officials came to take her to hospital, La Repubblica, Il Giorno and La Stampa newspapers reported.

当意大利卫生部门官员赶来准备将她送进医院时发现，这位名为卡尔梅拉的妇女年龄接近60岁，体重只有约30公斤，头发已长达2米。

The woman, named only as Carmela, was in her late 50s,weighedabout 30 kg (66 pounds) and had hair two metreslongwhen officials came to take her to hospital, La Repubblica,IlGiorno and La Stampa newspapers reported.

当意大利卫生部门官员赶来准备将她送进医院时发现，这位名为卡尔梅拉的妇女年龄接近60岁，体重只有约30公斤，头发已长达2米。

A bout of influenza 26 years ago terrified Carmela so muchthatshe tried to seal herself off from germs by barricading herselfinher home, the papers said.

报道说，26年前得过一次流感的经历给卡尔梅拉带来了严重的恐惧感，以至于她试图通过将自己关闭在家中躲避细菌与病毒的侵袭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。