卡尔

Overall, President Calderon said his meeting with Mr. Obama was ground-breaking.

卡尔德隆总统表示，他和奥巴马总统的会面是突破性的。

President Obama and Mexico's president Felipe Calderon spoke on the phone for 20 minutes yesterday.

昨天美国总统奥巴马和墨西哥总统卡尔德龙通过电话交谈了20分钟。

Bishop Calderon of Santiago visited Florida in 1647 and confirmed 13,152 persons, including Indians and whites.

主教卡尔德隆圣地亚哥访问了佛罗里达州，在1647年，并确认13152人，包括印度人和白人。

Mexican President Felipe Calderon put it simply:"This is one of the worst natural disasters in the history of the country."

墨西哥总统卡尔德隆称，"这是墨西哥历史上最严重的自然灾难！"

President Calderon said he planned to raise the new immigration law in the U.S. border state of Arizona.

卡尔德龙总统说，他计划提出美国边境州亚利桑纳州新的移民法问题。

At least one person has been killed in what President Felipe Calderon calls one of the worst natural disasters in Mexico's history.

在这场灾难中至少有 1 人死亡。墨西哥总统费利佩。卡尔德龙说，这是墨西哥有史以来最严重的天然灾害之一。

Something is going on, but it makes no sense; it's like finishing the half empty bottle of Calvados because there's no room in the valise.

什么事情在进行着，但没有多大意义，就好像因为箱子里放不下，而把剩下的半瓶卡尔瓦多斯酒喝掉一样。

Syuichi: Well, Calvados is a distilled liquor made from Apple...

秀一：不过，卡尔瓦多斯是苹果的蒸馏酒……用腐烂的苹果最适合不过

A Normandy farmer offers a glass of Calvados to a British paratrooper.

阿诺曼底农民提供了卡尔瓦多斯省玻璃英国伞兵。

I find it difficult to develop the calve muscles.

我很难发展卡尔韦肌肉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。