卡尔

And see fields of teff-wheat and places of verdure and gold.

我看见蒙古的古坟，我看见卡尔穆克人和巴什基尔人的帐篷

Since manufacturing capabilities of the Bergmann company were limited, the production of Bergman MP-34 was contracted to another German company, Carl Walther, which produced about 2 000 of MP-34 for export and domestic sales.

由于该公司的制造能力伯格曼有限，在伯格曼手机生产- 34合同另一家德国公司，卡尔瓦尔特，其中约2生产的MP 000 - 34的出口和国内销售。

My task was not made easy to find, on arrival, that Whitehaven''s library file on the subject had gone missing, and the Environmental Health Officer at Sellafield, though providing much publicly available data, would not or could not release to me the individual addresses of the cases, nor even the annual amount of electricity delivered to the Grid from Calder Hall (which is not administered by the CEGB, so did not appear in the Electricity Council''s 1987 handbook of statistics).

我的任务是不容易找到，就在入住的惠蒂哈的库文件就这个问题不翼而飞，和环境卫生干事塞拉菲尔德，虽然提供了大量公开的数据，将不会或不能释放我个人地址的情况下，甚至也不年度的发电量提供给网格从卡尔德龙厅（这不是管理的CEGB ，所以并没有出现在电力安理会的1987年统计手册）。

Socialist members like Jawaharlal Nehru, Bhimrao Ramji Ambedkar, Sir Benegal Narsingh Rau and Govind Ballabh Pant worried that such a strict limit on governmental power would prevent "beneficial social legislation." These leaders of the Indian National Congress Party had promised to reconstruct an egalitarian agrarian economy and abolish the zamindari system and transfer land to the tiller.

社会主义信徒，如贾瓦哈拉尔·尼赫鲁，安培德卡尔（安贝卡博士曾担任印度独立后第一任司法部长）Bhimrao Ramji Ambedkar， Sir Benegal Narsingh Rau 和 Govind Ballabh Pant（1955度内政部长），担心这样严格限制政府权力，将会妨碍到政府为社会谋福利的立法基础，印度国大党的主席们，承诺重建一个平等的农业经济体，废除封建制度，把土地转交到耕农手中。

They trace their origin to the reforming work in Zurich of Ulrich Zwingli and in Geneva of John Calvin .

他们追查其来源的改革工作在苏黎世的乌尔里希茨温利和在日内瓦的约翰卡尔文。

And that many of them were shut up in Barasa, and in Bosor, and in Alima, and in Casphor, and in Mageth, and in Carnaim: all these strong and great cities.

「他们中有许多人，怎样被困在波索辣、波索尔、阿肋玛、加斯佛、玛刻得和卡尔纳殷，这些城池都很坚固高大。

Her mother, the émigrée artist Antonina Woronyn, left Russia at the time of the revolution and came to the US in 1950. She and her sister, Alexandra Kramorow, forged successful careers predominantly as portrait artists in New York. Ms Bouis exhibited their works at Palm Beach. It was the first time they had been displayed in the US for 25 years.

格尔茨曼指出，当夏卡尔还在俄罗斯的时候，他的早期荒诞主义作品预示了上世纪20年代超现实主义的到来，而康定斯基则是现代主义画派的一个重要理论家，影响了皮耶·蒙德里安、保罗·克利与汉斯·霍夫曼。

For this Water of Life, a war broke out between the dragonoids headed by Demon Apostle Bakal, Lord of Tyrannosaurus, and the Demon Apostles loyal to Hilder. This war came to be known as Dragon War afterwards.

魔族使徒&爆龙王&巴卡尔为抢夺生命之水，率领其手下的龙人和以赫尔德为中心的魔族使徒们展开了被称为&龙之战争&的魔族大战！

The third category is an idealized figure, the eyes of the author is a humanitarian resolve social contradictions, to the example of love to overcome hatred, including Meinite father, and Mina, such as Lao Lei and Calden.

第三类是理想化人物，是作者心目中以人道主义解决社会矛盾、以博爱战胜仇恨的榜样，包括梅尼特父女、代尔纳、劳雷和卡尔登等。

Having heard their voices while yet some way off he had ridden creepingly forward, and learnt enough to satisfy himself.

尤其是&方块皇后&把其他所有的人联合起来，攻击共同的敌人，因为她同德贝维尔的关系也就是卡尔遭到别人怀疑的那种关系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。