卡宾枪

The Russian M44 and the Type 53 are also very close in overall quality, but the Soviet made carbines may be a bit better in overall fit and finish.

但苏制卡宾枪可能在整体配合和装潢上会好一点。

Besides people like Wen Yi-to, they have killed millions of Chinese in the last three years with U.S. carbines, machine-guns, mortar s, bazookas, howitzers, tanks and bombs dropped from aeroplanes

闻一多等人之外，还在过去的三年内，用美国的卡宾枪、机关枪、迫击炮、火箭炮、榴弹炮、坦克和飞机炸弹，杀死了数百万中国人。

The XM8 family has a 9-inch compact, 12.5-inch carbine and a 20-inch sharpshooter and automatic rifle.

该XM8家庭有9英寸紧凑， 12.5英寸卡宾枪和一个20英寸的神枪手和自动步枪。

Let us prevent the second discharge, said Enjolras. And, lowering his rifle, he took aim at the captain of the gun, who, at that moment, was bearing down on the breach of his gun and rectifying and definitely fixing its pointing.

安灼拉说。于是他放低他的卡宾枪，瞄准那个正俯身在炮膛口校正方位的炮长。

22LR semiautomatic versions also can be found in either pistol or carbine versions (latter with longer barrels, detachable or under-folding butts and ribbed forends of round cross-section).

轻铁也可以在任何手枪或半自动卡宾枪版本中的版本0.22（后者较长桶，可拆卸或折叠枪托和圆截面肋

At the present time the K2 assault rifle and K1A1 carbine are the general issue shoulder arms with the South Korean Army.

目前，在K2突击步枪和K1A1卡宾枪是一般性问题与韩国陆军的肩膀武器。

In U.S. service, the M16 primarily replaced the M14 and M1 Carbine series as standard infantry rifles, and to a lesser extent, some of the jobs of the BAR Light automatic rifle. The M14 continues to see service, just not as the primary service rifle.

在美国，M16主要用来替换M14自动步枪步枪以及M1卡宾枪来作为标准步兵武器，以及某些情况下勃朗宁自动步枪的替代。M14还会继续服役，只不过不会作为主要武器。

When men are pinned fairly close to earth by an enemy down slope at close range, the grenade thrown from the high ground has a good chance of finding its mark, whereas because of instinctive reaction to the desire for self-preservation, fire delivered from a shoulder weapon will likely go high.

没有清晰的案例支持这点，即由于卡宾枪密集的火力迫使敌人放弃进攻撤退的情况。

It must be noted that similar concepts were tried in other countries, most notably in USA, several decades before FN; for example, US Army tested M1 carbines chambered for .221 Johnson Spitfire round back in late 1950s; later on, Colt produced its .22 SCAMP and 5,6x30 MARS ammunition for special SCAMP machine pistol and MARS "mini assault rifle"(a scaled-down M16 rifle ) respectively.

必须指出，类似的概念，试图在其他国家，特别是在美国，几十年前新生力量，例如，美陆军测试为0.221喷火轮约翰逊50年代末回到腔货币供应量M1卡宾枪，后来，其0.22柯尔特SCAMP的生产和5，6 x30火星SCAMP的自动手枪特殊和MARS弹药&小型突击步枪&（按比例缩小 M16步枪）分别。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了