卡宾

BINGLEY: Your friend Miss Lucas is a most amusing young woman.

宾利：你的朋友卢卡斯小姐是位很有趣的女子。

The first infant clone could come squalling into the world within seven years according to Arthur Caplan, director of the Center for ''.

宾西法尼亚大学生物伦理学中心的主任亚瑟·卡普兰认为，七年内第一个克隆婴儿就会啼哭着来到这个世界。

The first infant clone could come squalling into the world within seven years according to Arthur Caplan, director of the Center for Bioethics at the University of Pennsylvania.

宾西法尼亚大学生物伦理学中心的主任亚瑟·卡普兰认为，七年内第一个克隆婴儿就会啼哭着来到这个世界。

Selection rates for promotion to captain, major and lieutenant colonel remain extraordinarily high. The number of officers selected for battalion command, promotion to colonel and selection for the US Army War College, at Carlisle, Pennsylvania, is as good as it has been in the past 25 years and rivals that of any other branch.

选定晋升为上尉、少校、中校军官的人数比例是很高的。25年来，晋升为营长或上校以及选派到宾夕法尼亚州卡莱尔美国军事学院深造的军官数量一直都维持得很好，而且毫不逊色于任何其他分队。

In the final subsection, predictions based on the Bingham and Casson rheological models are compared

在最后的分部，基于宾厄姆和卡森rheological 模型的预言被比较电脑翻译的~固然我是这专长的，但我不明了这内中几个缩写的有趣，素以你对付将就吧

During the Battle of Naboo, Gungan generals like Jar Jar Binks commanded their troops from atop kaadu, using the animal's speed to avoid the Trade Federation battle tanks.

在那卜战争时，刚耿将军-如恰恰宾克斯-骑在卡杜兽上指挥他们的军队，利用这种动物的速度来避开贸易联邦的战车。

They were tested at the Kubinka proving ground by gunfire from various guns of 88 mm, 122 mm and 128 mm calibres. The results were used for developing a final scheme of armor protection.

造了两个装甲车体和两个炮塔，它们在库宾斯卡的测试场地接受了不同型号的88mm，122mm，128mm火炮地射击测试，得出的数据用来为最终的装甲防护方案提供参考。

James Dobbins, who was President Bush's first special envoy to Afghanistan, says Mr. Karzai's luster has faded somewhat.

美国布什政府的首位阿富汗特使詹姆斯·多宾斯说，卡尔扎伊的光环已经有些黯然失色了。

The major brand we carried are Nokia, Motorola, Samsung, LG, Sony Ericsson, O2, Blackberry, Dopod, Eten, Mitac Mio, Gigabyte, Sony, Canon, Nikon, Panasonic, Casio, HTC, Fujiflim, Pentax, Ricoh, Sanyo, Olympus, Kodak and etc.

主要品牌，我们进行的是诺基亚，摩托罗拉，三星， LG ，索尼爱立信，氧气，黑莓，多普达， eten ，神达百万，技嘉，索尼，佳能，尼康，松下，卡西欧，宏达， fujiflim ，宾得，理光，三洋，奥林巴斯，柯达等。

Dongpeng has "casting the brand with quality, promoting the brand with science and technology, promulgating the brand with public praise" as its tenet, introduces the most advanced equipment and technology in the world. Through independent research and development, it has won 192 national patent technologies, successfully developed a number of new technologies to fill the gaps in this industry; successfully launched the new products, such as vitrified tiles of "Soluble Salts","Super White,""Double Charge,""Fly Sky Stone","Sand stone","Corallite", which are popular to consumers and have launched a decorative trend of "all yellow" and "all white" in China; it has taken a lead to launch the products such as "Carrara","Navona"; antique tiles of "Zodiac","Pininfanina","Bayadela". At the same time, it has integrated modern high-tech products with oriental ceramic culture, melted into the artistic life of the people, created the flexible spaces such as cultural home space, fashionable commercial space, entire kitchen bath space, exhibition space for industrial products, hanging space of external walls and entire bath sanitation living space, etc., which leads the trend of this industry.

东鹏以品质铸就品牌、科技推动品牌、口碑传播品牌为宗旨，引进世界最先进的设备及技术，经自主研发，先后获得国家专利技术192项，成功研发了多项新技术填补了行业空白；成功推出玻化砖&金花米黄&、&天山石&、&银河石&、&飞天石&、&砂岩石&、&珊瑚玉&&金碧辉煌&等受消费者推崇的新产品，掀起全国&一片黄&与&一片白&的装饰潮流；领先推出代表中国乃至国际顶尖技术的&卡拉拉&、&洞石&、&纳福娜&洞石等产品；仿古砖&花样年华&、&宾利法尼亚&、&芭雅黛拉&等产品，同时把现代高新技术产品和东方陶瓷文化结合起来，开发了具有民族文化的&艺术壁画&，融入人们的艺术生活，缔造了家居文化空间、时尚商用空间、整体厨卫空间、工业品展示空间、外墙干挂空间及整体卫浴生活馆等灵性空间，引领着行业潮流。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。