卡姆

Fifty-three billion smackers.

据福布斯最新资产评估，530亿美元，这就是世界首富电信巨头卡洛斯斯利姆埃卢的身价。

I wouldn't be at all surprised if it's another slam-bam affair, similar to Adamek's scintillating slugfest with Steve Cunningham to win The Ring championship.

卡宁汉姆获得THE RING金腰带一样，我一点都不会感到惊讶的。

Representatives Carolyn Maloney, Christopher Shays and Tom Udall, have introduced legislation which would take the civil liberties board out from under the president's control and would give it subpoena powers.

代表卡罗琳马洛尼，克里斯托弗夏斯和汤姆udall ，都已制订法例，其中将考虑公民自由理事会脱离总统控制，并会给予它发出传票的权力。

Caterham has responded to the strong demand for its iconic Seven roadsters by increasing production levels by more than 10%.

卡特勒姆响应的强劲需求的标志性七跑车的生产水平，增加了10 ％以上。

You can have the serenity of St. James Park or the bustle of Piccadilly Circus as you wish.

你可以随心所欲地欣赏圣詹姆士公园或者皮卡迪利广场。

The best known pygmies are the Aka, Efé and Mbuti of central Africa.

最有名的是阿卡俾格米人，埃菲和姆巴提中部非洲。

Mr Cameron would be Britain's poshest prime minister since Alec Douglas-Home in the early 1960s.

自60年代亚历克·道格拉斯－霍姆以来，卡梅隆或许是英国最为上流的首相。

It was at the epoch when the ancient classical romance which, after having been Clelie, was no longer anything but Lodoiska, still noble, but ever more and more vulgar, having fallen from Mademoiselle de Scuderi to Madame Bournon-Malarme, and from Madame de Lafayette to Madame Barthelemy-Hadot, was setting the loving hearts of the portresses of Paris aflame, and even ravaging the suburbs to some extent.

指滑铁卢战役。当时的古典主义旧小说，在《克雷荔》以后就只有《洛多伊斯卡》，那些书都还高尚，但越往后越庸俗，从斯居德黎小姐降至布隆－麻拉姆夫人，从拉法耶特夫人降至巴德勒米－哈陀夫人，那一类小说都把巴黎那些看门女人的情火点燃了，甚至连累郊区。

Mother Nature -- encompassing natural disasters from the Asian tsunami to Hurricane Katrina and the Pakistan earthquake -- evokes issues ranging from presidential politics to race to oil to infrastructure and leadership, said NBC news anchor Brian Williams, one of the panellists gathered to debate the annual selection.

大自然母亲制造了各种自然灾害，从亚洲海啸到卡特里娜飓风，再到巴基斯坦地震，引起了方方面面的变化，从总统的种族政策、石油到基础设施和领导能力，美国国家广播公司新闻主播布赖恩·威廉姆斯说，他是年度评选小组的成员之一。

According to Sky Sports , Obafemi Martins, Newcastle's pacy forward, says he is not paying attention to the continued speculation linking him with a move away from St James' Park.

据天空体育报道，纽卡斯尔前锋马丁斯表示他不将会再过多考虑离开的事情了，尼日利亚人准备在圣詹姆斯公园球场安心地踢球。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了