卡姆

In the aspect of piano, His works in piano mainly include Piano Concert, Op.33, Slovanske Dance, Dumky, many piano concertos and solo piano compositions.

在钢琴方面主要有一部《钢琴协奏曲》(作品33号)，《斯拉夫舞曲》和《杜姆卡》等多首钢琴重奏曲和许多钢琴独奏曲。

Now it appears the Jim Carrey name has found a new home with "Creative Artists Agency", the name behind Will Ferrel and a number of high profile directors.

现在看来，吉姆卡里找到了新购置的名字：&创作社&、名字后面会费雷尔一批高调董事。

In witness whereof we have here under subscribed our names at Cape-Cod the 11th of November, in the year of the reign of our sovereign lord, King James, of England, France, and Ireland the eighteen, and of Scotland the fifty-fourth.

据此於公元1620年11月11日，於英格兰、法兰西、爱尔兰十八世国王暨苏格兰五十四世国王詹姆士陛下在位之年，我等在卡德角签署姓名如下。

James said Saturday in Cleveland that fourth-year guard Sasha Pavlovic will start on Carter.

詹姆斯周六在克利夫兰说，四年生后卫Pavlovic将对卡特首发。

April 20.--Carrie reminded me that as her old school friend, Annie Fullers (now Mrs. James), and her husband had come up from Sutton for a few days, it would look kind to take them to the theatre, and would I drop a line to Mr. Merton asking him for passes for four, either for the Italian Opera, Haymarket, Savoy, or Lyceum. I wrote Merton to that effect.

4月20日卡丽提醒我因为她的老校友，安妮·福勒斯和她的丈夫要来萨顿呆几天，带他们去剧院看起来是个不错的选择，问我是不是给默顿先生写封信要四剧票，意大利歌剧院、黑马克、萨沃伊或莱希姆，哪个剧院都行。

April 20.--Carrie reminded me that as her old school friend, Annie Fullers (now Mrs. James), and her husband had come up from Sutton for a few days, it would look kind to take them to the theatre, and would I drop a line to Mr. Merton asking him for passes for four, either for the Italian Opera, Haymarket, Savoy, or Lyceum.

4月20日卡丽提醒（remind我因为她的老校友，安妮·福勒斯和她的丈夫要来萨顿呆几天，带他们去剧院看起来是个不错的选择，问我是不是给默顿先生写封信要四剧票，意大利歌剧院、黑马克、萨沃伊或莱希姆，哪个剧院都行。

April 20.--Carrie reminded me that as her old school friend, Annie Fullers (now Mrs. James), and her husband had come up from Sutton for a few days, it would look kind to take them to the theatre, and would I drop a line toMr. Merton asking him for passes for four, either for the Italian Opera, Haymarket, Savoy, or Lyceum. I wrote Merton to that effect.

4月20日卡丽提醒我因为她的老校友，安妮·福勒斯和她的丈夫要来萨顿呆几天，带他们去剧院看起来是个不错的选择，问我是不是给默顿先生写封信要四剧票，意大利歌剧院、黑马克、萨沃伊或莱希姆，哪个剧院都行。

At any rate, a passing reference indicates that in the time of Augustus there were 500 in Gades in southern Spain, the same number as in the not particularly noteworthy north Italian town of Patavium.

无论如何，一些偶然的证据显示，奥古斯都治世，在贝埃提卡西班牙的噶提斯城就有500名罗马骑士；在北意大利并不引人注意的小城帕塔维乌姆也有500名罗马骑士。

To many observers a trip to St James' Park on a freezing December day could be intimidating with the passionate support the Geordies have for their team, but Lee insists it is a ground that always inspires him.

也许大部分人会认为，在寒冷的12月做客纽卡斯尔可不是什么轻松的事情，尤其是在圣詹姆斯公园主场球迷的狂热气氛下，但是萨米。李却认为，正是这样的比赛才更能激励自己。

Stephen Frears's gripping[1], stylish adaptation of Jim Thompson's novel of the same name, The Grifters met with almost unanimous critical acclaim, much of which was aimed at the performances of Anjelica Huston, John Cusack, and Bening as the film's protagonists.

斯蒂芬·费尔斯对吉姆·汤普森的小说《骗子》引人入胜、精彩纷呈的改编几乎赢得了评论界一致的好评。其中大部分是冲着主角安吉利卡·胡思顿、约翰·库萨克和安妮特·贝宁的表演。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。