卡姆

Rigs can be supplied with a slant hole mast, hydraulic roughneck, power slips and the Schramm LoadSafe automated pipe handling system.

钻机能够装配倾斜钻进桅杆、液压井口大钳、井口液动卡瓦和雪姆全自动换杆系统。

And that question just leads us to more questions about this ruggedly handsome, possibly troublesome man: Why did Avatar director James Cameron cast a virtually unknown actor?

而这问题的公正，使我们这个粗犷英俊，麻烦的人可能更多的问题：为什么头像导演詹姆斯卡梅隆投一个几乎不为人所知的角色吗？

Polonius's daughter Ofelia loves Hamlet, but the prince's sadistically brutal behavior drives her to madness.

波洛尼厄斯的女儿奥费莉亚卡尔爱哈姆雷特，但太子sadistically残暴行为硬盘她疯狂。

Kabul University political science professor Wadir Safi tells VOA that President Karzai's embrace of the general may have a short-term political gain to capture the Uzbek vote, but will further undermine the President's credibility with the majority.

喀布尔大学政治学教授萨菲对********说，卡尔扎伊对杜斯塔姆的欢迎可能产生一些短期政治效益，帮助他获得乌兹别克选民的投票，但这也会进一步损害他在多数人中的可信度。

Pour cherry cola and sambuca in a tall glass add cinnamin stick.

入冰镇的可乐入尚姆布卡入高杯，加入，肉桂条及碎冰。

Chandler-Eteme's recent collaborations include: Yuri Temirkanov and the Baltimore Symphony, Rome's Santa Cecilia Orchestra, Stefan Sanderling and the Florida Orchestra, Peter Oundijan at the Grand Teton Music Festival, James Conlon and the Cincinnati Symphony, Jahja Ling and the San Diego Symphony, The Andreas Delfs and the Milwaukee Symphony, Leonard Slatkin and the Nashville Symphony (inaugurating the brand-new concert hall in Mahler's Second Symphony; telecast nationally on PBS), Carl St.

桑德林与福罗里达乐团，格兰德泰顿音乐节与安震恒的合作，詹姆斯？康伦与辛辛那提交响乐团，林望杰与圣地亚哥交响乐团，戴尔弗斯与密尔瓦基交响乐团，莱昂纳德？斯拉特金与纳什维尔交响乐团（马勒第二交响乐团新音乐厅落成典礼，有PBS进行全国电视转播），卡尔。

After listing the A-share and B-share, Changyu established the joint venture companies with French Castel Group Co., the biggest winery in France, and SEKTKELLEREI SCHLOSS WACHENHEIM AG, TRIER, BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, famous sparking wine producer, has the intention of cooperation with Changyu Company, which paves the way for Changyu's development and growth by leaps and bounds in the near future.

张裕A、B股的上市、张裕与法国最大的酿酒企业卡斯特兄弟集团的全面合作、张裕与以生产起泡酒著称的德国万海姆的联手都为其以后超常规的发展提供了可能。

Richard Trumka is secretary-treasurer of one of the nation's largest labor organizations, the AFL-CIO.

特拉姆卡是美国一个最大的劳工团体劳联产联的财政负责人。

Lawson said he agrees with AFL-CIO international secretary-treasurer Richard Trumka, who at the Democratic Convention said last week said he's concerned some white union members won't vote for Obama because he is black.

劳森表示，他同意与劳联-产联国际局局长-库理查德特拉姆卡，谁在民主党全国代表大会上周表示说，他的关注，一些白联盟的成员将来不会再投票给奥巴马，因为他是黑人。

The fresh Italian champion than appealed to all the football fans and said:'Considering the importance of the game and of the cause, I call for the most crowd possible because the spectacle at the San Siro will be assured thanks to presence of great stars like Signori, Cassano, Stam, Dida, Serginho, Redondo, Denilson, Adriano, Junior, Taddei, Cesar, Claudio Lopez and Javier Zanetti.

这位新科联赛冠军接着对所有足球球迷发出了号召："考虑到这场比赛的重要性及其动机，我希望能有尽可能多的人来观看比赛，出现在圣西罗的球迷们绝不会失望，因为许多球星都将参加这次比赛，比如希格诺里、卡萨诺、斯塔姆、迪达、塞尔吉尼奥、雷东多、德尼尔森、阿德里亚诺、 Junior 、 Taddei 、 Cesar 、洛佩斯和扎内蒂。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。