卡姆

Dr Kalam said there was need for a good ophthalmology centre in the north-eastern states.

博士卡拉姆说，现在还需要有一个良好的眼科中心，在东北部各邦。

They controlled religious activity in Nubia from the major centres of Dongola, Faras and Qasr Ibrim.

他们控制的乌姆卡斯尔Ibrim宗教活动，法拉斯和努比亚的主要中心的栋古拉。

Odom is followed by paparazzi on a routine basis thanks to his nuptials with reality TV personality Khloe Kardashian.

奥多姆被狗仔队追逐已经成为了每天必备的事。这都得感谢他和当红的TV明星卡戴珊。

Methods］ Orthogonal experimental design was used to investigate the influence of carbomer-940 dosage, glycerol and tween-80 concentrations to appearance and stability of ginger oleoresin.

方法］ 采用正交设计试验考察卡波姆-940的用量，甘油浓度以及吐温-80浓度对姜油树脂凝胶的外观和稳定性的影响。

The park was designed by Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux, both of whom later created Brooklyn's Prospect Park.

公园设计的冯检法奥姆斯特德和卡尔维特vaux ，他们两人后来创造了布鲁克林的展望公园。

Methods Making 20% bleaching water solution by using 10% CP with Carbopol or PVP as carriers and 10% Opalescence. Experiment rats were perfused the bleaching solution by 5ml/kg via oral route continually for seven days, control rats were perfused distilled water according to equal standard, then combine clinical signs, food utilization rate and pathology to evaluate the short term systemic toxicity of the lab rats.

将以卡波姆或聚乙烯吡咯烷酮为增稠载体的10％CP和10%Opalescence漂白凝胶制备成20%的水溶液，实验组白鼠按5ml/kg经口途径给服，对照组按同等标准给服等量蒸馏水，持续7天，通过临床体征、食物利用率、体重相对增长率以及病理表现来评价受试材料的短期全身毒性。

Joining Dr. Kinay and Carl Ettensperger as co-hosts of the reception will be fellow Dellis Cay architects Piero Lissoni and Chad Oppenheim.

加入Kinay博士和卡尔Ettensperger作为联合东道主之一的接待会研究员Dellis礁岛建筑师皮耶罗李索尼博士和乍得奥本海姆。

Water,decyloleate,propylene glycol,stearic acid,glyceryl stearate,peg-100 stearate,iris germanica(orris extract/cells),chamomilla recutita,arctium majus,prunus dulcis,ceteareth-3, Triethanolamine,phenoxyethanol,methylparaben,imidazolidinyl urea,carbomer,c12-13 alkyl lactate,disodium edta,propylparaben,glyceryl hydroxystearate,cetyl esters,ethylparaben,pentadecalactone,cera microcristallina,trihydroxystearin,butylparaben,hydroxystearic acid,isobutylparaben,chlorhexidine digluconate,tetradecyloctadecanoic acid,tetradecyleicosanoic acid,tocopherol,lecithin,ascorbyl palmitate,glyceryl oleate,citric acid

水，油酸癸酯，丙二醇，硬脂酸，甘油硬脂酸，聚乙二醇硬脂酸酯，鸢尾花提取物/活细胞，洋甘菊萃取，牛蒡提取物，甜杏仁油，鲸蜡硬脂醇醚，三乙醇胺，苯氧乙醇，羟苯甲酯，尿素醛，卡波姆，c12-13烷醇乳酸酯，乙酸乙二胺二钠，羟苯丙酯，甘油羟基硬脂酸酯，十六烷基酯，羟苯乙酯，环十五内酯，微晶蜡，三羟基硬脂精，羟苯丁酯，羟基硬脂酸，对羟基苯甲酸异丁酯，洗必泰葡萄糖酸盐，十四烷基十八烷酸，十四烷基二十烷酸，维生素E ，卵磷脂，抗坏血酸棕榈酸酯，甘油硬脂酸，柠檬酸水：几乎所有护肤品成分第一位都是水。油酸癸酯：滋润、柔肤剂，并常添加于多种化妆品中作为溶剂

Some of the stories turn out to be authentic folk myths and legends—Parsifal, Oedipus, Hamlet—but others are entirely Calvino's own.

一些故事是真正的民间神话传说--帕西发尔（亚瑟王传奇中寻找圣杯的英雄人物），俄狄浦斯，哈姆雷特--但其他完全是卡尔维诺自己的创造。

Gul Khanum, 11, said her parents were farmers who could not read, but that she hoped one day to become a doctor. Nazia, 10, stood to recite in Pashto a poem about nature, speaking nervously but without a hitch.

11岁的古尔卡纳姆说，她的父母是农人，并不识字，但她希望有一天能成为医生。10岁的那奇亚以帕施图（Pashto，阿富汗主要用语）朗诵关於自然的诗歌，紧张却毫不停顿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。