卡夫卡

Makarov: And neither will you.

马卡洛夫：你也不行。

Makarov's M4A1 will have an unusually large clip when in the airport itself.

马卡洛夫在机场关的M4A1弹容大得惊人，一直到他说"检查你的武器弹药。"

Cast : Tom Hanks as Sam Baldwin, Meg Ryan as Annie Reed, Bill Pullman as Walter, Ross Malinger as Jonah Baldwin, Rosie O'Donnell as Becky, Gaby Hoffmann as Jessica, Victor Garber as Greg, Rita Wilson ..

演员：汤姆汉克斯为萨姆鲍德温，梅格瑞恩的安妮里德，比尔普曼的沃尔特，罗斯林吉尔为约拿鲍德温，杨奥唐奈的贝基，加比霍夫曼的杰西卡，维克托加伯的格雷格，丽塔威尔逊。。。

Manya Sklodovska, please stand up, the teacher said quietly.

"玛妮雅·斯克洛道夫斯卡，请站起来，"老师平静地说。

Among the children was Manya Sklodovska.

玛妮雅·斯克洛道夫斯卡就在这些孩子当中。

Topics covered include: nonlinear ordinary differential equations; planar autonomous systems; fundamental theory: Picard iteration, contraction mapping theorem, and Bellman-Gronwall lemma; stability of equilibria by Lyapunov's first and second methods; feedback linearization; and application to nonlinear circuits and control systems.

课程的主题包括：非线性常微分方程组；二维自治系统；与课程相关的基本理论，如比卡迭代法，压缩映射定理，Bellman-Gronwall引理，平衡点稳定性分析的李雅普诺夫第一种方法和第二种方法，反馈的线性化；以及非线性电路和控制系统的实际应用。

I employ Markov chain Monte Carlo method to estimate the model parameters.

我使用马可夫鍊蒙地卡罗的方法去估计该模型的参数。

Jim McAllister: Dave, I'm just saying this as your friend: What you're doing is really, really wrong… and you've gotta stop.

吉姆麦卡里斯特：戴夫，我只是说这是你的朋友：您这样做是真的，真的错了……和您的宝贝，停止。

Clive McCarthy bought the building in 2006 for his art factory and residence.

克莱夫麦卡锡买了他的艺术工厂和居住在2006年建设。

Indian Foreign Secretary Shivshankar Menon, speaking to reporters in New Delhi, says the charity is clearly linked to the terrorist group, which is also blamed for previous attacks in India.

印度外交秘书希夫香卡尔。梅农在新德里对记者说，这个慈善机构显然和此前被指袭击印度的恐怖组织有关连。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。