卡塔尔

Employment positions involving senior and junior clerk,senior and junior sales, administration staff, accounting engineeers ,mechanical programmer, mechanical draftman, moulding technician, latheman and miller,construction engineer, draftman, bricklayers, carpenters, steel bender, sewers, aquatic workers , electronics workers, waiters, cooks, Seafarers, the deckhand, karaoke girls, masseuse,manicure and pedicure,unskilled workers, cleaners and other non-technical.

主要外派国家有：新加坡、韩国、日本、安哥拉，利比亚、卡塔尔、阿尔及利亚、马尔代夫、加拿大等国家和地区，行业涉及中高级文秘、中高级销售人才、行政人员、会计、工程师、机械设计师、制图员、模具工、车床铣床工、建筑设计师、工程师、制图员、建筑瓦工、木工、钢筋工、缝纫工、水产、电子、服务员、厨师、海员、渔工、卡拉OK女生、按摩师、美甲师、杂工，清洁工人等无技术人员。

In an interview this week with al-Jazeera, Mr Putin made plain the basic conviction underlying these moans: that all American talk about Russia's democratic failings was so much realpolitik. Critics of Russia's human-rights record, he said,"are using this kind of demagogy as a means to pursue their own foreign-policy goals in Russia."

在本周与卡塔尔半岛电视台的一次访谈中，普京将隐藏在他诸多对美不满情绪之下的根本想法一吐为快：美国那些所有对俄罗斯民主进程失败的言论不啻为是权力政治的体现，他认为那些对俄罗斯人权记录的批评就像是在俄罗斯使用"一种煽动者的方式来达到其外交目的"。

In the forward currency markets, investors are pricing in a 4.7 per cent rise in the Qatari riyal over the next twelve months, a 3.2 per cent appreciation in the UAE dirham and a 2.1 per cent rise in the Saudi riyal.

远期外汇市场的走势显示，投资者预期在未来的12个月中，卡塔尔里亚尔将升值4.7%，阿联酋迪拉姆将升值3.2%，而沙特里亚尔将升值2.1%。

Doha is the heart of Qatar, with most of the population living in the city.

多哈是卡塔尔的中心，拥有全国大部分的人口。

Now, I'm in Qartar, Doha city.

现在我在卡塔尔首都多哈！

What is known is that Qatari royals, including the emir's now-forgiven cousin, have been active buyers.

所知的是卡塔尔皇室，包括已被赦免的埃米尔的堂兄，都是积极的买主。

The emir of Qatar is said to have quipped of his longstanding ally:"I may run this country, but he owns it."

据称，卡塔尔的埃米尔曾拿这位长期盟友打趣说："也许是我在管理这个国家，但他拥有这个国家。"

A complex peace deal to end unrest and political paralysis in Lebanon was struck under the aegis of the emir of Qatar.

在卡塔尔埃米尔的支持下，旨在结束黎巴嫩动乱不安和政治瘫痪的复杂的和平协议得以达成。

The pack of riders cycle past gasworks in the desert during the third and final stage of the Ladies Tour of Qatar cycling race, between Sealine Beach Resort and Doha.

在卡塔尔自行车女子巡回赛第三赛段最后阶段选手们经过沙漠上的天然气厂，位于海岸线海滩度假村和多哈之间。

Some time later in 2003, after I had asked Bin Hammam about the specific allegations, he invited me on an all-expenses paid trip to Qatar as his personal guest.

此后的2003年，在我向本·哈曼先生问及此事之后，他邀请我作为他的私客，去卡塔尔免费一游。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。