卡塔尔

Mr Ségalot is also believed to be advising the royal family of Qatar, which in the past two years has spent large sums buying modern art at auction, including record-breaking works by Mark Rothko and Mr Hirst.

Ségalot 先生也被认为指导了卡塔尔皇室，该皇室在过去两年里花费巨额在拍卖行购买了大量的当代艺术作品，包括打破纪录的作品如 Mark Rothko 和 Hirst 先生的。

Like many other Gulf states, Qatar has amassed a healthy fortune from the export of oil.

如同许多其他海湾国家，卡塔尔获得了一个健康的财富来自石油出口。

Here is a full set of images of the Museum of Islamic Art in Doha, Qatar, designed by architect I.M.

贝聿铭设计的位于卡塔尔多哈市的伊斯兰艺术博物馆于已正式开放。

Here is a full set of images of the Museum of Islamic Art in Doha, Qatar, designed by architect I.M.

贝聿铭设计的位于卡塔尔多哈市的于已正式开放。

Later, VW's management says, the two carmakers will merge fully, with the two families owning some 40% of the new entity, the German state of Lower Saxony 20% and Qatar Holding slightly less than that.

稍后，大众管理层说这两家汽车制造商将完全实现合并，两个家族将持有新企业大约40%股权，德国下萨克森州占20%，卡塔尔资本控股比例将比这略少。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。