卡吉尔

She's a powerhouse in her own right, not just a plus-one," says her god-daughter and Vogue magazine writer Jill Kargman."

她的教女，《时尚》杂志的作者吉尔·卡格曼说：她自己就是动力源，而不单单是一个加数。

The study, led by former McGill post-doctoral fellow in psychiatry Guillaume Lucas with his supervisor, the late Dr.

研究中，为首的前麦吉尔博士后研究员，精神病学纪尧姆卢卡斯与他的上司，已故的博士家伙

As the Ghosts retreat, General Noches Sturm of the Royal Volpone and his adjudant, Major Gilbear, both of whom were disdainful of Gaunt and his "low-born" soldiers, order the Ketzok to bombard the Tanith as they fall back to their base.

在幽灵们撤退的过程中，皇家沃朋军的将军诺查斯·斯图姆以及他的军曹(adjudant，Major Gilbear)吉尔比尔中士，因为对冈特以及他的"出身卑微"的士兵的蔑视，命令卡特佐克部队炮击他们的营地---这时幽灵们刚刚撤回基地。

Manchester United will have to hold off Barcelona if they are to sign Newcastle keeper Shay Given.

曼联如果想成功的签入纽卡斯尔门将吉文的话，那么他必须面对来自巴塞罗那的竞争。

Some media organisations have tried to say it was an own goal from Newcastle goalkeeper Shay Given but Crouch for one is definitely claiming it.

一些传媒组织已经检验过后说。这是进球的属于纽卡斯尔的守门员吉文。但克劳奇来说是一个需要得到的肯定。

I had a great collection of these postcards: That year alone he had been in Capri, Tangier, Marseilles, Berlin, and a villa in Fiesole which was too marvelous, and which was owned by his best friend, Conrad Vickers, the famous photographer.

我收集了一堆他寄来的明信片，光那一年他就到了卡普里、丹吉尔、马赛、柏林，还有位于Fiesole的一座"太"令人惊叹的别墅，是属于他的好朋友——著名摄影师Conrad Vickers的。

Short Stories reunites Suzie with long time band-mates Bazil Donovan on bass, Cam Giroux on drums, Bob Packwood on piano as well as the explosive talents of Luke Doucet, Justin Rutledge and Burke Carroll.

短篇小说重逢的很长一段时间苏丝带队友Bazil多诺万上低音，凸轮吉鲁鼓，鲍勃帕克伍德钢琴以及爆炸性人才卢克杜塞特，贾斯汀拉特利奇和伯克卡罗尔。

I'd like you to meet my boyfriend, Carlo, and his friend Gilles.

你来见见我男朋友卡罗以及他朋友吉尔

Gul Khanum, 11, said that her parents were illiterate farmer, but she hoped to become a doctor. Nazia, 10,stood to recite a poem.

11岁的吉尔。卡哈南说她的父母都是目不识丁的农民，她希望日后可以成为一名医生。10岁的纳兹亚正站着背一首诗。

Churchill glowered as the shot was taken,then permitted Karsh to take still another,jokingly commenting,"You can even make a roaring lion stand still to be photographed."

照相时，丘吉尔怒目而视。接下来却让卡什再拍一张，并开玩笑说，&你竟能让怒吼的狮子安静地站在这儿拍照。&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。