卡利斯

In 1862, Bronn produced a second edition based on the third English edition and Darwin's suggested additions, but then died of a heart attack.

达尔文与朱利叶斯·维克多·卡鲁斯有着密切的通信联系；1867年，卡鲁斯出版了一个经改进的译本。

Wynn Westcott, MB, PZ, it is "the aim of the Society to afford mutual aid and encouragement in working out the great problems of life and in searching out the secrets of nature; to facilitate the study of philosophy founded upon the Kabbalah and the doctrines of Hermes Trismegistus, which was inculcated by the original Fratres Roseae Crucis of Germany, AD 1450; and to investigate the meaning and symbolism of all that now remains of the wisdom, art, and literature of the ancient world".

永利Westcott ，手机，胰酶素，它是学会的目标提供互助和鼓励在拟定工作的重大问题的生活和寻找秘密的性质；促进哲学研究的基础上卡巴拉和理论赫耳墨斯特利斯墨吉斯忒斯，这是灌输的原始Fratres Roseae苦的德国，公元1450年；和调查的意义和象徵意义，现在仍然是所有的智慧，艺术和文学的古代世界。

CAGLIARI - Manuel Rui Costa commented on the victpry at the Sant'Elia and said:'It was a very difficult game, Cagliari had always done well at home.

卡利亚里——鲁伊科斯塔在赛后评价这场比赛时说：这场比赛很艰苦，因为卡利亚里在主场的表现总是很好。

Diarmuid Scully, mayor of Limerick in western Ireland, told Reuters as many as 20,000 fans could follow the regional team Munster to Dublin Sunday for the Heineken Cup semi-final against Leinster.

据路透社4月18日报道，利默里克市的市长迪亚尔穆伊德·斯卡利当日在接受路透社记者采访时表示，当地的茫斯特橄榄球队将于4月23日在爱尔兰首都都柏林市迎战莱恩斯特队，这是喜力杯橄榄球赛的一场半决赛。

We received a report from the final race of the Paulista Modified Championships in Brazil, which saw a closely fought battle between Cris Careca and Marcos Mayer.

我们收到的报告的最后一场比赛的保利斯塔改性锦标赛在巴西，其中看到了激烈战斗克里斯卡雷卡和马科斯梅耶。

Cagliari : Carini; Lopez (Pisano 66), Canini, Bega, Agostini; Conticchio (Langella 31), Abeijon (Cossu 31), Budel, Gobbi; Esposito, Suazo

卡利亚里出场阵容：卡里尼；洛佩斯（皮萨诺 66）、卡尼尼、贝加、阿戈斯蒂尼；孔蒂奇奥（兰杰拉 31）、阿贝洪（科苏 31）、布德尔、戈比；埃斯波西托、苏亚佐。

Belfast's modern history began in 1611 when Baron Arthur Chichester built a new castle there. He did much to encourage the growth of the town, which received a charter of incorporation in 1613. Belfast survived the Irish insurrection of 1641, and by 1685 it had a population of about 2,000, largely engaged in brick, rope, net, and sailcloth making. By the late 1730s the castle had been destroyed, but Belfast was beginning to acquire economic importance, superseding both Lisburn as the chief bridge town and Carrickfergus as a port. It became the market center of the Ulster linen industry.

贝尔法斯特现代历史的开创得益于巴顿·阿瑟·齐切斯特。1611年，他在此建造了一座新的城堡，并采取多种措施促使城堡扩张。1613年，合并宪章生效。1441年，贝尔法斯特在爱尔兰暴动中幸存。1685年，城镇人口已达2 000人左右，大部分人从事砖、绳、网及海帆的制造。18世纪30年代末，城堡被毁，但贝尔法斯特此时已显示出其在经济上的重要性，取代了交通重镇利斯本和港口城市卡里克弗格斯，成为阿尔斯特亚麻工业的中心市场。

A seventeenth-century edition is in the Widener Library at Harvard, and in the library of Miskatonic University at Arkham.

已知的现存拉丁文版本中，尚存一本15世纪印行版本被锁在大不列颠博物馆里；另一本17世纪印行的版本保存在巴黎的法国国家图书馆中；另外哈佛大学怀德纳图书馆[7]，阿卡姆镇密斯卡托尼克大学的图书馆，以及布宜诺斯艾利斯大学图书馆中则各保存有一本17世纪印行的版本。

Next in order the bronze point of his spear wounded Deucalion in the fore-arm where the sinews of the elbow are united, whereon he waited Achilles' onset with his arm hanging down and death staring him in the face.

接着，阿基琉斯出枪击断丢卡利昂的手臂，膀肘上，筋脉交接的地方。铜尖切开肘上的筋腱，丢卡利昂垂着断臂，痴等着，心知死期不远。

Caligula, whose birth name was Caius Caesar Germanicus, wore as a child military boots, hence his nickname "caligula".

卡利古拉乳名卡尤司凯撒杰马尼库斯，幼时喜著军靴，故昵称「卡利古拉」。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。