卡利斯

"I will take away," said she,"that beauty with which you have captivated my husband," Down fell Callisto on her hands and knees; she tried to stretch out her arms in supplication-they were already beginning to be covered with black hair.

"我要叫你丧失掉，"她说，"你那诱惑了我的丈夫的美貌。"一下子卡利斯特的腰身就屈了下去；她想伸臂恳求一番，但那双臂眼看着就要长满了黑毛。

I also remember Gary McAllister scored a goal against them to take us to the UEFA Cup final.

我依然记得加里·麦卡利斯特曾在和他们的比赛打进一粒进球，帮助我们晋级联盟杯决赛。

Such behaviour is entirely normal and natural, says the Army's chief psychiatrist, Lieutenant-Colonel Peter McAllister.

这种行为是完全正常和自然的说，陆军的首席精神病学家，中校彼得卡利斯特。

William Moseley of Macalester College in Minnesota led the study.

来自明尼苏达州的麦卡利斯特学院的 William Moseley 组织了这次研究。

Ford and his fiancee of four years, former Ally McBeal star Calista Flockhart, 41, dazzled the crowd at Bondi Junction.

在悉尼的邦迪中心，福特和未婚妻卡利斯塔·弗洛克哈特的出现令人群一时间不知所措。41岁的弗洛克哈特曾出演过影集《艾莉的异想世界》的女主角。

The last remaining work of the passionate schismatic is apparently "De pudicitia", if it is a protest, as is generally held, aagainst a Decree of Pope Callistus, in which the pardon of adulterers and fornicators, after due penance done, was published at the intercession of the martyrs.

最后剩下的工作热情的分裂显然是&者pudicitia &，如果它是一个抗议，这是普遍， aagainst法令教皇卡利斯图斯，其中赦免奸淫和fornicators后，由於做忏悔，是出版在调解的烈士。

Hence it is that Sixtus IV. is regarded generally as the second founder of the Vatican Library.

所以，卡利斯图斯四世一向被视作梵蒂冈图书馆的第二任建造者。

Callistus excommunicates equally those who deny the distinction of Persons, and those who refuse to assert the unity of substance.

卡利斯图斯excommunicates同样是谁剥夺的人的区别，那些拒绝向谁主张统一的实质内容。

Scarlet, whose room lay across the hall from her mother's, knew from babyhood the soft sound of scurrying bare black feet on the hardwood floor in the hours of dawn, the urgent tappings on her mother's door, and the muffled, frightened Negro voices that whispered of sickness and birth and death in the long row of whitewashed cabins in the quarters.

斯卡利斯特的屋子正对着母亲的屋子，她在襁褓中，就常在黎明时分听见光着脚板的黑奴在硬木地板上匆匆跑动的声音，听见在她母亲房门上急促的敲打声，听见那惊惶压抑的嗓音，那是黑奴在诉说在那一长列下等人居住的白色小屋里谁家生了孩子，谁家有人生病，或是谁家死了人的消息。

The Third Lateran Council (1179), convoked by Pope Alexander III, ended the schism (1159-77) of the antipope Callistus III and his predecessors.

第三次拉特兰会议（ 1179年），召集由教皇亚历山大三世，结束了分裂（ 1159年至1177年）的对立教皇卡利斯图斯三世和他的前任。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。