卡利斯

Bloom assented covertly to Stephen's rectification of the anachronism involved in assigning the date of the conversion of the Irish nation to christianity from druidism by Patrick son of Calpornus, son of Potitus, son of Odyssus, sent by pope Celestine I in the year 432 in the reign of Leary to the year 260 or thereabouts in the reign of Cormac MacArt died

布卢姆倒是不动声色地同意了斯蒂芬所指出的爱尔兰国民放弃对德鲁伊特的信仰而皈依基督教的时期在年份上的错误。应把李尔利王统治下，教皇切莱斯廷一世派遣帕特里克（奥德修斯之子波提图斯之子卡尔波努斯之子）前来的公元四三二年，更正为科麦克。

Godfrey Philips executive V-P Nita Kapoor said Marlboro is being made as per Philip Morris quality standards.

戈弗雷·菲利普斯执行副总裁妮塔·卡普尔说，万宝路是按菲利普莫里斯的质量标准制成的。

When we came to Pampeluna it self, we found it so indeed; and to me that had been always used to a hot Climate, and indeed to Countries where we could scarce bear any Cloaths on, the Cold was insufferable; nor indeed was it more painful than it was surprising, to come but ten Days before out of the old Castile where the Weather was not only warm but very hot, and immediately to feel a Wind from the Pyrenean Mountains, so very keen, so severely cold, as to be intollerable, and to endanger benumbing and perishing of our Fingers and Toes.

我们到达潘佩卢那后，发现情况确实如此。这么多年来，我一向过惯了热带气候，在那里连衣服也热得穿不上。可现在突然遇此严寒，实在使我有点受不了。尤其是，十天以前，我们才离开旧卡斯蒂利亚；那儿气候不仅温暖，甚至很热。现在，从比利牛斯山上一下子吹来一股寒风，冷得叫人受不了。我们的手脚都冻得麻木了，差点儿把手指头和脚趾头都冻掉。这突如其来的变化是出乎我们意料的，令我们非常苦恼。

Provincial government economy consultants such as Brennan , the CEO of Britain AstraZeneca, Sanmu-Fanguang, the president of the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Du Zherui, the president and Management Committee Chairman of the French Carrefour Group, Fan Dawei, the chairman, president and CEO of Emerson Electric Company, Uichiro Niwa, the chairman of the Itochu Corporation, Ding Zhaozhong, the professor of Massachusetts Institute of Technology and Nobel laureate, Chen Yongzheng, the senior vice president and Greater China CEO of Microsoft, Ke Zilei, the president and CEO of Netherlands Royal Philips Electronics, Tingtian-Shengyan, the president of Japanese Sharp Corporation, Wu Hele, the member of the Executive Committee of German Siemens AG, Liu Zunyi, the president of the Chinese University of Hong Kong, Yang Lieguo, the Chairman of Singapore Standards, Productivity and Innovation Board, Mude, the president of the University of Maryland, Bei Songning, the president and CEO of UPM Group,4 consultant representatives like Luo Ruizhe, the vice president of Lucent Alcatel's global executive and the president of Asia Pacific region, Bo mule the member of Germany's BASF Corp. Executive Board, Cai Beishan, the vice global executive president of Swedish Ericsson Group, Zeng Shisheng, the President Assistant of Singapore Keppel Ltd, have separately given the speech on "the developmental momentum of China's pharmaceutical industry ", and put forward many unique insights and ideas from different angles, different levels, and different areas, as well as the positive and constructive opinions and suggestions.

英国阿斯利康公司首席执行官布伦南，日本三菱东京日联银行股份有限公司会长三木繁光，法国家乐福集团总裁兼管理委员会主席杜哲睿，美国艾默生电气公司董事长、首席执行官兼总裁范大为，日本伊藤忠商事株式会社会长丹羽宇一郎，美国麻省理工学院教授、诺贝尔奖获得者丁肇中，美国微软公司资深副总裁、大中华区首席执行官陈永正，荷兰皇家飞利浦电子集团总裁兼首席执行官柯慈雷，日本夏普株式会社会长町田胜彦，德国西门子股份公司执行委员会成员吴贺乐，香港中文大学校长刘遵义，新加坡标准、生产力与创新局主席杨烈国，美国马里兰大学校长牟德，芬兰芬欧汇川集团总裁兼首席执行官贝松宁等14名省政府经济顾问，阿尔卡特朗讯公司全球执行副总裁兼亚太区总裁罗睿哲，德国巴斯夫股份有限公司执行董事会成员薄睦乐，瑞典爱立信集团公司全球执行副总裁北山，新加坡吉宝企业有限公司董事长助理曾士生等4名顾问代表，分别在会上就&中国制药行业的发展动力&等作了专题演讲，从不同角度、不同层面、不同领域提出了许多独到的见解和理念，提出了积极而富有建设性的意见建议。

A In the first two centuries there is not in the Apostolic Fathers and other ecclesiastical writers, if we except Theophilus of Antioch (180), a single quotation properly so called from this Epistle; at most there are some more or less probable allusions in their writings, eg, the First Epistle of St. Clement of Rome to the Corinthians, the "Didache", St. Ignatius, the Epistle of Barnabas, the "Pastor" of Hermas, the Epistle of Polycarp to the Philippians, the Dialogue of St. Justin with Trypho, St. Irenus, the Clementine "Recognitions", the "Acts of Peter", etc. The Epistle formed part of the ancient Itala, but is not in the Syriac.

在头两百年没有在使徒父亲和其他教会的作家，如果我们除西奥菲勒安提（ 180 ），单引号妥善所谓从这个书信；最多有一些或多或少可能典故在他们的著作，例如，第一使徒的罗马圣克莱门特的科林蒂安的&十二使徒遗训&，圣依纳爵，在使徒巴纳巴斯的&牧师&的书，在使徒的腓利波利卡普的对话圣贾斯汀与Trypho ，圣Irenus的克莱门汀&认识&的行为&彼得&等书信的组成部分，古代伊泰莱，但不是在叙利亚。

For the same reason that Avery, Yaxley, the Carrows, Greyback, Lucius ," he inclined his head slightly to Narcissa "and many others did not attempt to find him.

我没有去寻找他的原因，跟埃弗利、亚克斯利、卡罗夫妇、格雷伯克、卢修斯，&他朝纳西莎微微偏了偏脑袋，&以及其他许多人一样。

And with the help of the holy mother of God we will again, says the citizen, clapping his thigh, our harbours that are empty will be full again, Queenstown, Kinsale, Galway, Blacksod Bay, Ventry in the kingdom of Kerry, Killybegs, the third largest harbour in the wide world with a fleet of masts of the Galway Lynches and the Cavan O'Reillys and the O'Kennedys of Dublin when the earl of Desmond could make a treaty with the emperor Charles the Fifth himself.

371&在天主圣母的帮助下，咱们会振作起来的，&&市民&拍着他的大腿说，咱们那些空空荡荡的港口又会变得满满当当。王后镇，金塞尔，黑草地湾，凯里王国的文特里。还有基利贝格斯。那是广阔世界上第三大港，当年德斯蒙德伯爵能够和查理五世皇帝本人直接签订条约的时候，从港内一眼可以望到戈尔韦的林奇家、卡文的奥赖利家以及都柏林的奥肯尼迪家那足有一个舰队那么多的桅杆。

U.S. advantage routes: South Africa, East Africa: North Africa: West Africa; fundamental to Hong Kong Island; Adriatic; to the West; to the east; Black Sea Durban / Cape Town /, Elizabeth, East London / Port Louis / Maputo / Pui Latin America / Nagorno-Karabakh°/ Dar es Salaam, Pretoria, Johannesburg, Gaborone Casablanca / Tunis / Algiers /±/ù°/ Benghazi / Khumri Adams / Abidjan / Cotonou / Lome Tema / Taco°/ Apapa / Lagos / angry¤Fontenoy Dib / Praia / than·fundamental to Hong Kong Island; effortlessly Kosto / Hamburg / Bremen.

我们的优势航线：南非、东非：北非：西非；洲基本港；亚得里亚海；地西；地东；黑海得班/开普敦/、伊丽莎白东伦敦/路易港/马普托/贝拉/纳卡拉蒙巴萨/达累斯萨拉姆、比勒陀利亚约翰内斯堡、哈博罗内卡萨布兰卡/突尼斯/阿尔及尔/贝加亚/斯基克达奥兰/班加西/胡姆斯/阿比让/科特努/洛美特马/塔可拉迪达喀尔杜安拉/阿帕帕/拉哥斯/怒瓦克肖特努瓦迪布/普拉亚/比绍欧洲基本港；费力科斯托/汉堡/不来梅。

The Machiavellians is intended to be "A defense of political truth against wishful thinking" which is achieved through a discussion of the political thinkers Dante, Machiavelli, Mosca, Sorel, Michels and Pareto.

马基雅维利信奉者试图通过对但丁、马基雅维利、莫斯卡、索列尔、米歇尔斯与帕累托的探讨，达成&捍卫政治真相，以对抗一厢情愿想法&的目的。

It should be noted that there is a historical figure named Gaius Cassius Longinus, one of the conspirators responsible for the death of Gaius Julius Caesar (died March 15, 44 BC).

应该注意的是，历史上确有一个名字叫作盖乌斯·卡斯乌斯·隆吉虏斯的人，一个应对盖乌斯·朱利乌斯·恺撒（卒于公元前44年3月15日）之死负责的同谋者。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。