卡他的

In the shade of a palm tree, an Acapulco fisherman takes a nap with his loving chick.

在棕榈树荫下，一名阿卡普尔科渔夫正在打盹，他的身边是心爱的鸡。

The bell rings and Alcazar jokes,"I want to go home," shaking his hands.

回合结束铃响，阿尔卡扎尔以开玩笑的口吻说："我想回家休息了，"接着摇了摇他的手。

The club would like to thank the Argentine coach, his assistant Oscar Armando Cavallero and athletic trainer Juan Manuel Alfano for their work done.

俱乐部感谢阿根廷教练库珀以及他的助手卡瓦雷罗和体能教练阿尔范诺过去的工作。

Recalled from exile in 508, he broke the power of the four ancient tribes by dividing attica into ten new tribal districts trittyes

公元前508年，他从流放地被召回雅典，便将原来阿提卡岛上的四个部落解散，分成了10个新的部落区。

Austrasian King Carloman dies, leaving his brother Charlemagne King of the now complete Frankish Kingdom.

771年奥地利国王卡洛曼去世，留给他的兄弟查理曼国王现在完整的法兰克王国。

His accomplishments caused he to become the world physics authoritativeness. He turned into the master of Cavendish because his authoritativeness.

他的成就使其成为世界核物理权威，为入主卡文迪什打下扎实的基础。

The Pakistani Taliban movement was split between a powerful group led by the warlord Baitullah Mehsud and his bitter rivals, and Gul Bahadur.

巴基斯坦塔利班运动被军事力量强大的军事头目马哈苏得和他的死敌穆尔维纳齐尔卡、哈菲兹古尔巴阿杜所瓦解。

Pittheus's daughter, Aethra, was betrothed to Bellerophon, but he had been banished to Caria in disgrace, and she had little hope of his return.

比特休斯的女儿艾斯菈曾和贝勒罗芬订过婚，但贝勒罗芬却因蒙受耻辱而被放逐到卡丽亚，艾斯菈也对他的回来不怀太多希望。

Bullinger and Peter Martyr cried down Beza's unauthorized glosses; but Calvin supported his favourite.

布凌格和彼得烈士哭了下来beza有未经授权的地一带，但卡尔文支持他的最爱。

Through acquaintance, while in Italy, with the work of Caravaggio and through contact with the Spaniard Jusepe de Ribera (1588-1656), he learned something of the potentialities of a very limited palette, black and neutrals, as is evident in many of his portraits, which are subtle harmonies of grays and blacks.

通过熟人，而在意大利，与工作卡拉瓦乔，并通过与西班牙的胡塞佩德ribera （ 1588年至1656年），他学到的东西的潜力非常有限的调色板，黑色和中立国的，这是显而易见的，在他的许多画像，这是微妙的和声的格雷斯和黑人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。