卡他的

One is Howard Wolowitz, who claims himself the "Casanova" of California Techonology. He can speak six languages to hook up with girls and he also participates in the US Mars exploratory program. But in fact, Howard is just a guy who tends to date girls in an outdated fashion. Most of the time what he does is quite "disgusting". The other one is Rajesh Koothrappaili. He comes from India and has serious "selective mutism", which disables him from talking around women.

自认为是花花公子的Howard Wolowitz他称自己是加州理工学院的"卡萨诺瓦"（1725-1798，意大利冒险家，以所写的包括他的许多风流韵事的《自传》而著称，后来该词被引申为"风流浪子，好色之徒"，能用六种语言泡妞，参与负责美国的火星探索计划（喜欢邀请看上的女孩去火星兜风，也因此在第二季引发一场事故，遗憾地与"火星生命发现者"的称号失之交臂），其实Howard不过是个喜欢拿一些过时的手段把妹的家伙，很多时候他的把妹手法都让对方感到恶心。

Those natty specs don't just look good - they're a tidy little earner for Capello, who is sponsored by Zeroh+.

他的粗框眼镜并不简单，那可是卡佩罗的迷你印钞机，因为他是Zeroh+的代言人。

He doesn't want to live in London because of his family ties in Newcastle.

因为他的家庭关系都在纽卡斯尔，所以不愿住在伦敦。

He has also had to deal with another usurper, in the form of an arrogant young businessman and con artist named Carlyle , who pretended to employ Octavius at his company.

他还不得不处理另一个逆贼的形式，傲慢的年轻商人和反面的艺术家命名卡莱尔科，谁假装聘用屋大维在他的公司。

Still, Picasso's oeuvre filled the world, and he left permanent marks on every discipline he entered.

毕卡索的作品仍然填满了世界，他在他进入的每个领域留下了永远的记号。

His wife signed an organ donor card.

他的妻子签署过器官捐赠卡

He proposed some comments that are now referred to as Pascal's wager.

他提出了一些意见认为，现在被称为帕斯卡尔的下注。

Ravel dedicated the Pavane to his patron, the Princesse de Polignac. The Spanish pianist Ricardo

拉威尔曾将此曲献给他的赞助人波林娜王妃，并由西班牙钢琴家利卡多。

That pogrom broke out when the Jews of Alexandria protested a decree by Roman Emperor Caligula in which they were ordered to pray to his statue.

这打破了大屠杀犹太人时，亚历山大抗议了一项法令，由罗马皇帝卡利古拉在其中，命令他们祈祷他的雕像。

He suggested I go on the Johnny Carson show and poke fun at myself.

他建议我参加约翰尼。卡森的节目，并拿自己开涮。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。