卡他的

Once a year, on his birthday, Charlie gets one bar of Wonka chocolate, which he savors over many months.

每年一次，对他的生日，查理得到一个酒吧的旺卡巧克力，他品味好几个月。

He through different music forms of music to express his ideas, including BoLuoNaiZi, fathers, the waltz, nocturnes, sonata and preludes, HuiXuanQu scherzos, piano concerto, and variations, etc.

他通过不同的音乐形式来表达他的音乐思想，包括波罗乃兹、玛祖卡、华尔兹、夜曲、奏鸣曲、前奏曲、叙事曲、钢琴协奏曲、回旋曲和变奏曲等。

Puyol scotches transfer rumours Carles Puyol wants to stay at the club, despite the rumours of a bid for his services from Manchester United, and insisted that he"s determined to win titles with Barca."

尽管有关于曼联为了他的转会而出价的谣言，但卡尔斯。普约尔本人还是想要留在队里，并强调他正决心和巴萨一起赢得冠军。

Salomon Kalou recently admitted that he needs to be more clinical in front of goal and it would appear that he did get any shooting boots in his Christmas stocking as, after slaloming his way into the box, he blazed high over the bar.

卡劳最近承认自己在面对进球是必须更加冷静，他看上去好象没有从圣诞长袜里得到射门靴，在精彩的突入禁区后，他的射门高出横梁。

The group had a bumpy start. On July 14th a veteran pro-European Conservative was expelled from the group after he snaffled a parliamentary vice-presidency that had been promised to a Polish colleague, Michal Kaminski.

这个集团起步并不顺利。7月14日，一名挺欧的保守党人被所在集团驱逐，因为之前他窃取了议会副主席一职，这个职位本已给了他的一个波兰同僚迈克尔·卡明斯基。

Ulysses in the course of his life saw many rich countries, and great cities of men, but, wherever he was, his heart was always in the little isle of Ithaca, where he had learned how to row, and how to sail a boat, and how to shoot with bow and arrow, and to hunt boars and stags, and manage his hounds.

在尤利西斯的一生中，曾看到过许多富裕的国家和伟大的城市，但是无论他在哪儿，他的心总停留在伊萨卡小岛上。在这里，他学会了划船，驾驶船只，学会了如何用弓和箭射击，如何追捕野猪和牡鹿以及如何掌控猎犬。

With that, he drew his sword and swiped at the giant's legs.

这一点，他提请他的剑和刷卡在巨人的腿。

No one could kill Karna with his divine armor on his body.

没有人能杀死卡尔纳与他的神圣盔甲他的尸体上。

He took off his jacket, rolled up his sleeves and pushed his right arm through the drain cover.

一群人聚集过来，其中一位妇人用肥皂和黄油擦在他的手臂上，但是他被卡的太紧了。

Wang had simply been dropping his arm angle, the theory goes, because his arm speed was too slow.

理论上说他的挥臂太慢，造成他的伸卡下沉球变成水平跑动而不是垂直往下掉。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。