卡他的

Sargon based his empire in the city of Akkad, which became the basis of the name of his people.

萨贡将他的帝国基于阿卡德城，这也就是他这个民族名称的来源。

Finally, Julio Arca will be the first to desert the shipwreck that is Sunderland. Aston Villa have thrown him a life jacket.

最后，艾卡将被桑德兰卖出，他也同时是第一个被抛售的球员，阿斯顿维拉将迎接他的到来。

In order to replace him, the Argentinean Héctor Cúper was chosen, who had arrived in Mallorca two seasons before offering an incredible performance for the Balearic club: one Spanish Super Cup, one King's Cup final and one Cup winners Cup final.

为了接替他的职位，球队选择了阿根廷人埃克托·库珀，他两个赛季前来到了马洛卡队，并把这支巴利阿里群岛球队带出了不可思议的表现：一座西班牙超级杯，一次打进国王杯决赛和一次打进优胜者杯决赛。

One of the participants, John Cardona of Hanford, California, said he brought felt-tip pens so he could get others to sign his guitar.

来自加州汉福市的参加者约翰。卡度纳说他还自备了签字笔，好让别人在他的吉他上头签名。

David Nix, from Charlotte, North Carlina, said, adding that he misses waking up on Christmas morning with his wife and kids.

北卡罗莱纳的警长大卫。尼克斯，补充说，他错过圣诞节早晨醒来就与他的妻子和孩子道别。

We are praising Mauro Zarate because so far he has done things sublime, but also because he did not have the same expectations that Carrizo arrived here with.

我们赞扬萨拉特是因为他的表现很出色，但同时也是由于我们开始时对他没有和卡里佐一样高的期望。

In 1139 he went to Rome to give an account of the affairs of his diocese to the pope, Innocent II, who promised him two palliums for the metropolitan Sees of Armagh and Cashel.

在1139年他到罗马交代的事务，他教区的教皇，无辜的二，谁答应他的两个palliums大都市看见阿玛和卡舍尔。

He needs to do so to achieve his goals: on his 95th birthday he plans to swim from the coast of California to Santa Catalina Island, a distance of 20 miles.

他这么做是为了实现他的目标，即在95岁生日时，从加利福尼亚海岸游到20英里之外的圣卡塔丽娜岛。

I liked McCarthy more than I expected to, especially after he loaned me a pair of shoes to wear to the black-tie Women's Press Dinner, which I think the Dudman's got me invited to.

我对麦卡锡颇有好感，比我原先以为的更加喜欢。特别在他借了他的一双鞋子给我之后。我借鞋子是为了去参加一个&新闻界女子晚宴&，因为这个晚宴要求出席者穿正装。

In his response to this question Calvin rejected the Eutychian doctrine of the absorption of Christ's humanity by his divinity, an idea he found in some of his Lutheran opponents, and any weakening of the idea of a local presence of the flesh of Christ in heaven.

他在回应这个问题卡尔文拒绝eutychian学说的吸收基督的人性，他的神性，一个概念，他发现在他的一些路德对手实力，任何削弱的思想，局部存在的耶稣的身体在天上。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。