卡他的

After the Mandalorian Wars, Admiral Saul Karath, a pivotal figure in the victory over the Mandalorians, stunned his peers when he declared the Republic not worthy of his support.

在曼达洛人战争结束后，战胜曼达洛人的关键人物——索尔·卡拉思上将，宣布共和国不值得他效忠。此时他的同僚们都震惊了。

Chicago resident Rick Yoder, 33, said he brought the 36-inch Sony Trinitron he purchased in 1999 into a licensed Microsoft dealer and paid well over $1,000 to add a graphic accelerator card and new motherboard that his television lacked.

尤德说，他把他那台1999年购买的36英寸索尼特丽珑电视机抱到了一家微软授权经销商那里，花了1000多美元，添置了他的电视机原先没有的一个图形加速卡和一个新的主板。

"Carra has a problem with his adductor. It seems like it is not serious but he could not carry on. We will see in one or two days and see how he feels."

"卡拉格的内收肌有问题，这看起来问题不大，但是他不能继续比赛，一两天后我们再看看他的情况。"

Therefore it is most probable that Tut, on his monuments, wanted to identify himself with his powerful grandfather Amenhotep III.

因此，最可能的情况是，图坦卡蒙希望在他的大型建筑上，通过确认他强大的祖父阿蒙霍特普三世来确认他自己。

Needham's Cambridge college, Gonville and Caius, however, retained its faith in his scholarship and gave him extraordinary freedom from normal academic duties to pursue his book-writing.

然而，李约瑟的剑桥大学，冈维尔和和卡卢斯对他的研究持保留意见，并给予他极度的自由，让他继续做学问，从事他的写作事业。

The second "life" adds:"Some say that he returned to Alexandria and again recited his poem with the utmost success, so that he was honoured with the libraries of the Museum and was buried with Callimachus."

第二个&生活&补充说：&有人说，他再次回到了亚历山大和最成功的朗诵他的诗，使他对博物馆的图书馆荣幸，并与卡利马科斯埋葬。&

Lucas gets so fed up with being bullied, he takes out his frustration on ants in his backyard in hilarious ways, like squirting them with his garden hose or stamping on the ant hill.

卢卡斯得到这样够了被欺负，他拿出他沮丧的蚂蚁在他的后院在欢闹的方式，就像他们花园水管或冲压蚂蚁山。

"Savonarola," says Castelar, would, under different circumstances, undoubtedly have been a good husband, a tender father; a man unknown to history, utterly powerless to print upon the sands of time and upon the human soul the deep trace which he has left; but misfortune came to visit him, to crush his heart, and to impart that marked melancholy which characterises a soul in grief; and the grief that circled his brows with a crown of thorns was also that which wreathed them with the splendour of immortality.

卡斯特勒说，在不同的环境下，萨沃纳洛拉无疑问地会是一个好丈夫，一个慈爱的父亲；在历史上藉藉无名，绝对没有力量在时间的散沙上、以及人们的心灵间打印出他所留下的深深痕迹；但是厄运来造访他，碾碎他的爱心，把那标志出悲伤人的明显忧郁交给他，而那种围绕着他眉宇、看来像一圈荆棘的悲伤，却转而成为他那迸发不朽光辉的花冠。

After stints at Rijeka and Livorno, the lad knows this is his big chance to show what he's worth and confirm the good impression he gave in the last two years in Italy and when playing for his national team, after the doubly unlucky experience at Euro 2008 (the injury for him and Croatia being knocked out in such a dramatic fashion by Turkey).

在里耶卡和利沃诺踢球后，这名青年知道这是展示他的价值的最大良机，他要一如既往地表现出过去两个赛季在意大利给人的印象以及他的国家队比赛的神勇，在2008欧锦赛经历了双倍打击后（受伤令他没法代表克罗地亚出战，而他的国家也在八强输给土耳其）。

Molyneux was known popularly known as a mathematician and maker of mathematical instruments such as compasses and hourglasses. He became acquainted with many prominent men of the day, including the writer Richard Hakluyt and the mathematicians Robert Hues and Edward Wright. He also knew the explorers Thomas Cavendish, Francis Drake, Walter Raleigh and John Davis. Davis probably introduced Molyneux to his own patron, the London merchant William Sanderson, who largely financed the construction of the globes.

莫利纽克斯最初是作为一名数学家和制作诸如圆规和沙漏这样的数学仪器而被人所知，他与当时的很多社会名流都有来往，包括作家理查德·哈克卢特，数学家罗伯特·休斯和爱德华·赖特，他还认识探险家托马斯·卡文迪什，弗兰西斯·德雷克，约翰·戴维斯，戴维斯很可能将莫利纽克斯介绍给了他的资助人，伦敦商人威廉·桑德森，而他对莫利纽克斯制作球仪提供了大量的资助。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。