卡他的

First of all, let me introduce him .His name is Ricardo Kaka and he is Brazilian .

首先，让我介绍一下他，他的名字是卡卡，是一个巴西人。

It was not Calchas the seer and diviner of omens; I knew him at once by his feet and knees as he turned away, for the gods are soon recognised.

他不是卡尔卡斯，神的善辨鸟踪的卜者，我一眼便看认出来，在他离去之时，从他的腿脚，他的步态――是的，他是一位神祗，错不了。

When Verus set out for the Parthian war, Marcus accompanied him as far as Capua;42 from there on he gorged himself in everyone's villa, and in consequence he was taken sick at Canusium, becoming very ill, so that his brother hastened thither to see him.

当维鲁斯被派往帕提亚战场的时候，马尔库斯送他到了卡普阿（42）；从那儿起他消磨在每个人的别墅里，结果在卡流苏生病了，变成非常虚弱，所以他的兄弟急忙去看他。

But premium lovers are passionate."I would simply curtail driving rather than switch grades," says Bill Teater of Mount Vernon, Ohio, who puts high-test in both his Cadillacs, though only one recommends it. He's sure both the DeVille and the Escalade run rough and lack pep on regular.

但是热爱高标号油的人热情高涨，住在俄亥俄州乌蒙山的比尔梯特説"我宁愿开少点也不换标号"虽然他的两辆卡迪拉克中只有一辆建议使用高级油，他却两辆都加高标号的，他确定他的卡迪拉克迪威和卡迪拉克埃斯克雷用普通油会不平顺，缺乏动力。

The contents of β2-microglobulin in vernal conjunctivitis patients were in activated secretor state, which has positive significance in exploring the pathogenesis and guiding the therapy of vernal conjunctivitis.

春季卡他性结膜炎急性期β2 -微球蛋白处于高度活化分泌状态，对探讨春季卡他性结膜炎的发病机制和指导治疗具有积极意义。

One Keeper: The trial was a disgrace. Orland is not fit. He knows he must replace Caduca, so he plans to promote that child, Gamall, to the position of Interpreter.

某守卫者：这审判是一个耻辱，奥兰德不适合他的位置，他知道他必须替换卡都卡，所以他计划提拔那个孩子，戈玛，占据翻译者的地位。

Scaloni (who is his roomate at Kapfenberg) is wellknown, but Carrizo is really good as well.

斯卡罗尼（在卡芬伯格集训时是他的室友）比较知名，但卡里佐也绝不逊色。

He demands that his father take his life along with Illuyanka's, and so Teshub kills them both with thundery rain and lightning.

Sarruma选择了站在伊卢扬卡这一边，（银月：因为他无法放弃他的妻子），最后，泰舒卜用风暴和闪电杀死了龙王伊卢扬卡和他的儿子。

DENVER -- Every chance he gets, Los Angeles Lakers guard Coby Karl razzes his dad, Denver Nuggets coach George Karl, suggesting he'll win an NBA title before his father ever does.

只要一有机会，湖人的后卫考比-卡尔不忘明里暗里提示他的掘金总教练父亲乔治-卡尔，他将比他父亲早得到 NBA 总冠军。

While the gathered congregation sings the Te Deum, Scarpia swears that he will bend Tosca to his will.

正当会众唱著赞美颂，卡皮亚发誓他会令托斯卡屈服於他的旨意下。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。