卡他的

"We love you," said Albinus, the second in command to Riccardo, and a dramatic contrast to the black-haired Riccardo, for his blond hair and pale green eyes.

&我们爱你，&利卡多的帮手阿尔比奈斯说，他的金发碧眼与黑发的利卡多形成鲜明的对比。

Kafka is one of the greatest German writers in the 20thcentury."The Metamorphosis" written by him has attracted much attention of essayists because it disclosed the dissimilation in Western society.

卡夫卡是20世纪德语文坛上最伟大的文学家之一，他的作品《变形记》因为深刻地揭露了西方社会的&异化&现象而广受评论界关注。

TRANSFER MARKET - Kakà also looked at the transfer market from Milan's point of view:"Many people think that Beckham's arrival will be something negative, but we players think that he can give a lot to the team and contribute to us winning the title and the UEFA Cup."

卡卡从AC米兰球队的角度出发谈了一下转会市场：很多人认为贝克汉姆的到来对于AC米兰来说将是一件消极的事情，但我们球员则对他的到来感到非常高兴。

He needs to explain that, although his America will respect human rights and pay more heed to the advice of others, it will not be a pushover: he must avoid the fate of Jimmy Carter, a moralising president who made the superpower look weak.

更加留意别人的意见，但不会是一个容易击败的对手：他必须避免重蹈卡特的旧辙，卡特是一个让超级大国显得软弱的道德主义总统。

He picked up the cricket, turned it on its back, and using a specially-fashioned pen nib, wound it up. A gift from Guzbah upon Khadgar completing his first training as a scribe, it had proved invaluable in the

这是卡德加完成入门级的卷轴抄写员训练后，贾兹巴送他的奖励，它在卡德加探查肯瑞托内部秘密的时候曾起过极大的作用。

As New York planner Lee Koppleman told Caro about the low bridges on Wantagh Parkway,"The old son of a gun had; made sure that buses would never be able to use his goddamned parkways".

卡波曼告诉卡罗，关於通过王塔公园大道的那座低矮天桥，「这个老流氓非常确定，巴士将永远不能使用他的那个该死的公园大道。

Alexander Liu of Oxford University and his colleagues took an interest in Mistaken Point because it is a site known for so-called Ediacaran fossils, shell-less animals of unknown provenance that slightly predate the Cambrian.

牛津大学的亚历山大·刘和他的同事们之所以对&错误点&产生兴趣，是因为它因埃迪卡拉动物化石而闻名，埃迪卡拉动物是存在于比寒武纪稍早一点的未知时期的无壳动物。

Aunt Caroline's sons and daughters from her first marriage are Uncle Jim's stepchildren. Aunt Caroline is his children's stepmother.

卡洛林姑姑第一次婚姻的儿女是吉姆姑父的继子女，卡洛林姑姑是他的孩子们的继母。

The beginning of his kingdom was Babel and Erech and Accad and Calneh, in the land of Shinar.

他的王国的起源，是巴贝尔、埃瑞屈、阿卡德、卡尔内，都在希纳尔的土地上。

Whatever possessed Guillaume Neuville to invite his ex-wife Aude and his current wife Caroline to his rich Aunt Camilla Tressilian's house in Pointe-aux-Mouettes to spend the end of summer vacation Friends they will never be.

影片介绍纪约姆·奈维尔决定将他的前妻奥德和现任妻子卡罗琳邀请到了自己伯母卡米拉·崔西莲的家里共度假期。两位妻子在任何事上都互相敌对，真够受的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。