占领

As the Japanese took control of the passes one by one, they redeployed.

日本人陆续占领各个关口，他们重新进行了部署。

Our country railroad refrigerates the transportation profession infrastructure to be backward, the transportation wear-and-tear is big, and adjusts with difficulty, cannot satisfy now the market small batch, the multi-variety movement requirement, encounters the road to refrigerate transportation's huge challenge, if cannot according to the market development adjustment transport mode, very quick seize as soon as possible by the latter the market.

朋友们，帮我看看这个翻译该怎么修改唉句子很难搞得通顺，哪位朋友帮帮忙修改好不，急！例文：我国铁路冷藏运输行业基础设施落后，运输损耗大，且难以调节，不能满足现在市场小批量、多品种的运输要求，遭到公路冷藏运输的巨大挑战，如果不能够尽快根据市场发展调整运输方式，很快就会被后者占领市场。

The structure is more sound and could be reoccupied in as early as two weeks with some simple clean up and repairs.

结构更健全的，可以重新占领早两个星期一些简单的清理和维修。

The Allies reoccupied Seoul on March 14 without a fight.

那些同盟者在3月14 日再占领汉城没有一场战斗。

The house had just been reoccupied by my Aunt Jane, whose great-grandfather had built it, though it had for several generations been out of the family.

房子刚刚被重新占领了我的姑妈，其曾祖父已建成它，虽然它已走出家庭几代了。

AFP, Jerusalem) Israeli authorities claim that during the three weeks the Israeli military reoccupied the West Bank, Israel has prevented 18 suicide attacks and other attacks.

法新社耶路撒冷电以色列当局宣称，在以军重新占领约旦河西岸的三周期间，以色列方面阻止了十八次自杀攻击和其他的攻击行动。

When Saladin reoccupied Jerusalem (1187), the Sisters most likely followed the example of other religious and fled to Tyre which remained in the hands of the Franks.

当Salatin重新占领了耶路撒冷（1187），修女们可能效法其他修道人士逃往Tyre，那里还受到Franks管辖。

They looked on passively as Mustafa Kemal (later Ataturk, republican Turkey's founder) and his troops routed the Greeks from Anatolia and reoccupied Smyrna, bent on revenge for Greek atrocities in the city and further east.

他们在一旁边被动的看着穆斯塔法？凯末尔（后来的阿塔土尔克，土耳其共和国的创立者）与他的部队在安纳托利亚地区将希腊击退并重新占领士麦那，在这座城市以及远东地区对希腊进行了复仇。

Israeli military reoccupied the West Bank towns after two suicide bombing attacks took place in Jerusalem, killing 26 civilians

继耶路撒冷发生两次自杀炸弹攻击，造成二十六名平民丧生之后，以军重新占领西岸城镇。

Many Americans have complained about the ad for its possible hint that Mexican migrants are today reoccupying southwestern US.

许多美国人看到广告后很不满，认为广告影射墨西哥移民正占领美西南部各州。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了