占领

Consequently, in trade pattern of future, who has green, who counterpoises with respect to the apply the brake that has occupational market.

因而 ，在未来的贸易格局中，谁拥有绿色，谁就拥有占领市场的制动权。

Japanese officials also accuse Australia of hypocrisy: taking the highground over whales while it kills thousands of kangaroos in controlled culls.

日本官员也指责澳洲的伪善：占领了反对捕鲸的高地的同时，有选择的猎杀了上千只袋鼠。

Moreover, depositing large number of food never need occupy room over floor.

而且， 存放大量的食物从不需要占领在地板上的房间。

Focusing on the disastrous US occupation of Iraq, Roy urges us to recognize—and apply—the scope of our power, exhorting US dockworkers to refuse to load materials war-bound, reservists to reject their call-ups, activists to organize boycotts of Halliburton, and citizens of other nations to collectively resist being deputized as janitor-soldiers to clear away the detritus of the US invasion.

美国对伊拉克的灾难性占领对焦，罗伊要求我们承认和适用─的范围我们的权力，告诫美国码头工人拒绝装载材料战争方向，预备役拒绝他们的呼叫次数，积极分子组织哈利伯顿抵制，和其他国家的公民，集体抵制作为看门士兵，以清除碎屑还被美国的入侵。

Act or proceed in a riotous, turbulent, or disorderly way: desperadoes from the hills regularly roared in to take over the town-R.A.

暴动，狂暴或混乱地行进；山上的暴徒暴动占领了这个城镇。

With the end of World War II and the American occupation of Japan, the shrine Shinto system was dismantled and Shinto as a whole was disassociated from the state.

随着二战结束时和美国占领日本，神社神道系统被拆除，并神道作为一个整体，是脱离状态。

It came to include such goals as keeping Lebanon under Syria's thumb, undermining peace moves between Israel and the Palestinians so as to pressure Israel into disgorging the Golan Heights, occupied in 1967, and making sure America burned its fingers so badly in Iraq that the superpower would not think of similar adventures elsewhere.

其中包括了诸如此类的目标：保持黎巴嫩受叙利亚的支配、暗中破坏巴以和平进程以向以色列施压使其退出于1967年占领的戈兰高地，以及让美国因为其多管闲事在伊拉克大吃其亏以确保这个超级大国不会考虑在别的地方进行类似冒险。

When the LORD, your God, brings you into the land which you are to enter and occupy, and dislodges great nations before you--the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites and Jebusites: seven nations more numerous and powerful than you

当上主你的天主领你进入你要去占领的地方，由你面前驱逐许多民族，即赫特人、基尔加士人、阿摩黎人、客纳罕人、培黎齐人、希威人和耶步斯人，那七个比你又多又强的民族时

His mother dodged the issue, occupying her children with free cultural and artistic activities in the city.

他的母亲回避这个问题，占领她的子女免费文化和艺术活动的城市。

Palestinian officials say Washington condoning settlement activity entrenches the Israeli occupation of Palestinian land.

巴勒斯坦官员说，华盛顿纵容定居活动树立了以色列占领巴勒斯坦土地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。