占领

We took possession of the enemy's stronghold.

我们占领了敌人的要塞。

Subscript, such as plastic. Product durability characteristics of its appearance quickly occupied domestic and foreign markets.

塑料标等。产品以其美观耐用的特点迅速占领国内外市场。

He asked if Fort Sumter should be seized before supplies could arrive.

他问到，能否在他们运送给养到达之前占领萨姆特堡。

When we obtain our first glimpse of organised Hellenic society, it seems as if supereminent wisdom would keep alive the father''s power in Persons whose bodily strength had decayed; but the relations of Ulysses and Laertes in the Odyssee appear to show that, where extraordinary valour and sagacity were united in the son, the father in the decrepitude of age was deposed from the headship of the family.

早期战争中一年有四分之三时间辗转于战场上的军事护民官和士兵，以及在后一时期统治一省的地方总督和占领它的军团兵，他们实在不应该有任何实际理由使他们自认为是一个专制主人的奴隶；而在当时，所有这些逃避"家父权"的道路有不断增加的倾向。

When you have enough power, you can occupy enemy cities and become the superpower of your time.

当您有足够的力量，你可以占领敌人的城市，并成为您的时间超级大国。

The new Grade A offices in the eastern region the fastest growing occupation in succession before the end of the year, the quantity of supply, lack of grid实际成交价the quarter increased slightly.

新的甲级写字楼，东部地区增长最快的前相继占领在今年年底之前，供应的数量，缺乏实际成交价格季度略有增加。

They made a surprise attack and seized the city.

他们突然袭击并占领了那座城市。

These fig wasps lay eggs into a syconium in a strict oviposition timing, for occupying the diverse niches, which reflect their different biological traits.

结果证明，鸡嗉果榕内生活的各种榕小蜂通过比较严格的产卵时序在榕果内产卵以占领不同的生态位，这反映了这些榕小蜂各自的生物学特性。

He gave me his ideas on the posthostilities occupation of Germany and listened sympathetically to my contention.

他告诉我关于占领德国后的敌意问题的看法，但他亦乐于听取我对此问题的意见。

He occupied Tabriz but could not keep it either, because Fars was too unstable.

他被占领大不里士，但无法阻止它，因为伊朗是太不稳定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。