占领

This follows also on another natural and common necessity, which always causes a new prince to burden those who have submitted to him with his soldiery and with infinite other hardships which he must put upon his new acquisition.

这种情况是由于另一种自然的、通常是必然的情况造成的。这就是，因为新的君主由于他的军队和新占领之后带来的无数的其他损害，常常不可避免地开罪于新的属民。

In 1858, in order to unite Italy, King Victor Emmanuel II formed an alliance with Emperor Napoleon III of France against Austrian Emperor Franz Joseph, who occupied Venetia and Lombardy. The Franco-Sardinian alliance won the battle of Solferino, in which 40,000 soldiers were killed or wounded, on 24 June 1859. Napoleon III and Franz Joseph signed an armistice in July.

1858年，为了统一意大利，国王维托里奥·埃马努埃莱二世与法国的拿破仑三世组成联军向占领威尼斯地区和伦巴第的奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫开战。1859年6月24日，法国-撒丁联军在索尔费里诺战役中获胜，这场战役中共有4万名士兵死亡或受伤。7月，拿破仑三世与弗朗茨·约瑟夫签署了一项停火协议。

They want to occupy Somalia because they have been paid to do so by the Government of the United States and our own Government.

他们想占领索马里，因为他们已经支付，这样做是由美国政府和我们自己的政府。

When Sorbonne reopened , students occupied it and declared it an autonomous " people's university ".

当索邦大学重新开放，学生占领，并宣称为一个独立的"人民大学"。

A city of southern Pennsylvania south-southeast of Harrisburg. Settled in 735, it was the meeting place of the Continental Congress in 777-778 during the British occupation of Philadelphia.

约克：美国宾夕法尼亚州南部一城市，位于哈里斯堡东南偏南，建于735年，在英国占领费城期间，曾是777年至778年大陆会议的会址。

1940 Garrisons established to protect colonies acquired in the Spanish American War and kindred annexations.

建立起卫戍部队以便保护在美西战争中占领的殖民地和兼并的西班牙领地。

When it annexed the Philippines after the Spanish-American War. The U.S.

当美国在西班牙－美国战争之后将菲律宾占领时，美国终于认识到这一事实。

There's Tibet, of course, which has been under military occupation since the 1950s and erupts spasmodically in anti-Chinese violence, most recently last year.

的确，这样的地方包括西藏，这个自1950年代开始就在军事占领之下，并且最近在持续爆发反华暴力事件的地方。

The objective of this is to get the spikes, as they give you a huge advantage economy-wise.

目标是占领矿柱，这会给你巨大的经济优势。

Products include a variety of castings and forging, and so on more than 1,000 pieces of products, of which shackle, the first card, blue flowers, wheels, rings, rotating ring, rings, screws, nuts rings, spring hook, hook-eye, rotating hook, Ring, D-ring, ring fast connection, U-Wire, bollard, hold the door, the living section bolts, butterfly nut products such as stainless steel rigging has been occupied with domestic and international cable industry's fixed market.

产品包括各种铸造件和锻造件等上千余种产品，其中卸扣、卡头、花兰、滑轮、套环、旋转环、吊环螺丝、吊环螺母、弹簧钩、眼型钩、旋转钩、圆环、D型环、快速连接环、U型丝、系船柱、门扣、活节螺栓、蝶型螺母等不锈钢索具产品已占领国内外索具行业的固定市场。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐